第44頁(第1/2 页)

藏書家的好奇心變成了疑心。

&ldo;什麼好機會?&rdo;

&ldo;賺錢的機會。&rdo;科爾索把手擺在他那本書上，說，&ldo;這可以讓您很長一段時間都不再有經濟的問題。&rdo;

&ldo;是巴羅&iddot;波哈要付的錢?&rdo;

&ldo;有可能是。&rdo;

法賈用兩指摸摸自己的下巴。

&ldo;他已經有一本了，難道他想把三本都集合起來?&rdo;

他也許有點瘋瘋癲癲的，可卻一點也不笨。科爾索做了個模糊的手勢，他什麼都不能擔保。也許是收藏家們的怪癖吧，但賣了這本，他就可以保存其他的書了呀。

&ldo;您不了解。&rdo;藏書家強調著說。科爾索當然了解，這方面他是無能為力的。

&ldo;忘了吧!&rdo;他說，&ldo;不過是個提議而已。&rdo;

&ldo;我從不隨便賣書的，我自己會挑選賣的書。我以為我已經解釋得很清楚了。&rdo;

他顫抖的手背上青筋盤根錯節。他顯然被激怒了，於是科爾索多花了五分鐘來努力安撫他。說這樁生意只是次要的，他只不過公事公辦，問問罷了，他最主要的工作是來比較這兩本書的差異的。最後，法賈終於首肯，讓科爾索大大鬆了一口氣。

&ldo;這我倒不覺得有什麼不妥。&rdo;他說。很明顯，他對科爾索的印象不錯，否則結果絕對不一樣。&ldo;不過，我這裡沒什麼舒適的地方可以提供給您……&rdo;

他沿著空無一物的走廊，帶科爾索走到一個小房間，裡面有個壞掉的鋼琴放在角落裡，一張桌子上有個滿是蠟油的銅製燭台和兩張看起來快散掉的椅子。

&ldo;至少是個安靜的地方。&rdo;法賈說，&ldo;窗玻璃也好好的。&rdo;

他用兩指彈了一聲，但忽然像是想起什麼，轉身離去，然後又帶著喝剩的半瓶白蘭地酒回來。

&ldo;那麼，巴羅&iddot;波哈真的終於得到這本書了啊……&rdo;他重複道，看來像是在心底偷偷地微笑著。他把酒和杯子放在地上，然後像個會體貼的人似地看看四周，想確定一切是否完善。在離開以前他自嘲地說：&ldo;別客氣呀!把這裡當您的家一樣。&rdo;

科爾索把剩下的白蘭地倒進酒杯里，取出他的筆記本，開始了他的工作。在紙上他畫了一個三個欄位的框，標著號碼和人名。

第七章 第一號與第二號

被處以火刑的印刷者

作者 : [西]阿圖羅&iddot;佩雷&iddot;雷維特

他一頁頁地寫下第一號與第二號兩本書的細微差異，即使是再微不足道的細節也一樣，包括一個污漬、一個稍微濃重一點的墨色。看到第一幅畫‐‐那個把手指放在唇上的騎士時，他取出了袋裡七倍大的放大鏡，然後一筆一畫地對照兩幅畫。它們是一模一樣。他注意到甚至連兩者壓印的力道都一樣。用瑟尼薩兄弟的術語來說，他是在一對雙胞胎的面前。

他繼續記著筆記。在第二號的第19頁的第6行有個小缺點，讓他多注意了一會兒，後來發現那不過是墨的痕跡。他繼續看了更多頁。兩本的結構完全相同：兩張空白頁，160頁內文。另有九幅版畫，印在同樣的紙上，背面空白。位置也都一樣。

116-17頁

232-33

348-49

iiii 64-65

580-81