第47頁(第2/3 页)

講解完再多提一句：弗洛伊德描述的那位女士在夢中所表現出的疑惑點（睪丸一高一低），其實在男性身上很常見，屬於正常現象。請有過性經驗並且抱有同樣疑惑的女讀者安心。

我認為，通過前面以及在上一節中所做的分析，還有講解過的夢實例後，對於象徵性的問題再多說下去只是在浪費時間，所以我們就往前走，順著目前的話題繼續。

關於象徵物的替換，請看下面這段內容。這部分來自《夢的解析》原文選段：

原文的分割線

所有長的物體如木棍、樹幹，以及雨傘打開時都形容豎立的yáng句，代表著男性性器官，還有長而鋒利的武器，如刀、匕首、矛也都一樣。另外一個常見但卻並非完全可以理解的物體是指甲銼‐‐也許和使用時上下挫動有關。

箱子、皮箱、柜子、爐子則代表著子宮。一些中空的東西如船，各種容器也具有同樣的意義。夢中的房子通常指女人，尤其是描述各個進出口時，這個解釋更毋庸置疑了。而夢中對於關注是否緊閉房門的問題就更簡單了（參見《一個歇斯底里病患的部分分析》里杜拉之夢），所以在這裡就不必要去說明開門的鎖匙代表什麼了；那個&ldo;愛潑斯坦女爵&rdo;的歌謠中，沃蘭利用鎖和鑰匙的象徵來架構某種動人的偷情暗示。（參見《性學三論》中的第二部，關於&ldo;誕生的理論&rdo;。）

一個走過套房的夢則是逛ji院或到後宮的意思，不過由薩克斯所舉的例子看來，它也可以代表婚姻。

當做夢者發現一個熟悉的屋子在夢中變為兩個，或者夢見兩間房子（而本來是一間）時，我們發現這和童年時對性的好奇有關。在童年時，女性的生殖器和肛門是被認為屬於單一的區域‐‐下部，後來才發現原來這個區域具有兩個不同的開口。

階梯、梯子、樓梯或是在上面上下走動都代表著性交行為，而做夢者攀爬著光滑牆壁，或者由房屋的正面垂直下來（常常在很焦慮的狀況下），則對應著站立的人體，也許是重複著嬰孩攀爬著父母或保姆的夢回憶。而&ldo;光滑&rdo;的牆壁是指男人，因為害怕的關係，做夢者常常用手緊捉著屋子正面的突出物。

桌子、台子也代表著女人，也許是利用對比的關係，因為在這些象徵物中，其外觀是沒有突起的。一般說來，木頭（wood），從其文字學上的關係來看，是代表著女性的質地（aterie）。&ldo;adeira&rdo;（群島）這詞的意義也是葡萄牙文中的森林（wood）。因為&ldo;床與桌子&rdo;形成了婚姻，所以後者在夢中常常取代前者，因而代表性的畫面被置換成吃的畫面了。

至於在衣著方面，帽子常常可以確定是表示男性性器官，外衣（antel）也是，雖然不知道這象徵有多少程度是因為發音相似的緣故。在男人的夢中，領帶常常是陰精的象徵。毫無疑問，這不但因為領帶是長形的，並且是男人所特有的、不可缺少的物件，還因為它們是可以依據各人的愛好而加以選擇的‐‐其實這種自由是受到大自然所禁止的（請對照《精神分析公報》上所刊登的關於一位19歲的躁鬱病病患的圖畫相比較：一位男人掛著一條蛇領帶，而這蛇正彎向一位小姐。另見《人類學》雜誌上&ldo;害羞的男人&rdo;：一位女士闖入浴室，撞見一位來不及穿上襯衣的男人。他很尷尬，趕快用襯衫的前面部分蓋住自己的喉嚨部位並說：&ldo;對不起，我還沒有打好領帶。&rdo;）。在夢裡利用這種象徵的男人，通常在真實生活中是很喜好領帶的（近乎奢侈），常常收集了很多。

</br>

<style typ