第38頁(第1/3 页)

&ldo;再同意不過。&rdo;

&ldo;而且在找下個街區某個地址的某某人有可能在這兒下了計程車，好死不死啞鈴就砸下來。這人犯了個錯。&rdo;

&ldo;而且是他最後一個錯。&rdo;

&ldo;這輩子最後一個，&rdo;她同意道。&ldo;所以你倆都犯了錯，可是如果你超越時空來看的話，其實沒有所謂的錯誤。這人被啞鈴砸死了。&rdo;

&ldo;不是錯誤?&rdo;

&ldo;不是，因為那是註定的。&rdo;

&ldo;可如果不是註定的話……&rdo;

&ldo;那就不會發生。&rdo;

&ldo;而如果發生了的話，就是註定的。&rdo;

&ldo;沒錯。&rdo;

&ldo;宿命?&rdo;

&ldo;宿命。&rdo;

&ldo;粉紅小趾頭，&rdo;凱勒說，&ldo;真高興你在這兒。&rdo;

第06章 凱勒英雄救美

電話鈴響時，凱勒正要填完《紐約時報》的填字遊戲。看來碰上他有辦法填好所有格子的那種日子了。這款事算是頗常發生，不過一個禮拜總有個一兩次他會踢到鐵板。四個字母的一種巴西樹木會跟五個字母的一種歐陸有袋動物交叉而過，於是他就卡住了。填完了他的日子不會因此好過，沒填完他的日子不會因此難過，不過總是件他會上心的事。

他放下鉛筆拿起話筒，然後桃兒說：&ldo;凱勒，幾百年不見了。&rdo;

&ldo;我馬上過去。&rdo;他說，然後切斷通話。她說的沒錯，他想著，她好幾百年沒見到他了，也該到白原鎮走一遭了。老頭好幾個月沒給他工作，整天無所事事只能玩填字遊戲，人還真會鏽掉。

錢仍然很多。凱勒過得挺好‐‐坐擁第一大道上有昆斯博羅橋景觀可看的好公寓，衣服品質好，上的餐館棒。不過可從來沒人把他錯認成喝醉的水手，事實上他還習慣把錢省下塞進保險柜，也會登記其他的名字開戶存款呢。哪天要是下雨了，他隨身一定會有雨傘擋。

可話說回來，你不會因為有了保健卡就急巴巴地想生病。&ldo;乖狗狗，&rdo;他告訴納爾遜，伸手搔它耳後。&ldo;你就等在這兒。保衛家園，好不好?&rdo;

他才打開門，電話又響了。隨它響吧?不成，最好接去。

又是桃兒。&ldo;凱勒，&rdo;她說，&ldo;你剛才幹嗎掛我電話?&rdo;

&ldo;我以為你講完了。&rdo;

&ldo;怎麼會那麼想?我說了哈嘍，沒說再見。&rdo;

&ldo;你沒說哈嘍。你說你好幾百年沒見到我。&rdo;

&ldo;這可比較像是哈嘍而非再見吧。好啦，算了。重要的是，我趕在你出門前逮到你。&rdo;

&ldo;差一點，&rdo;他說。&ldo;我剛剛已經一隻腳踏出門外。&rdo;

&ldo;原本我是馬上要再打，&rdo;她說，&ldo;可媽的想找枚兩毛五硬幣還真難。在這兒給人一塊請換零，人家都當你別有用心一樣盯你瞧。&rdo;

兩毛五硬幣?她要硬幣幹嗎?

&ldo;我說啊，&rdo;她道，&ldo;離你家大約四個路口有一家義大利小店，名叫吉賽普喬。可別問我是哪條街。&rdo;&ldo;我知道這地方。&rdo;

&ldo;它的外邊遮陽篷下頭擺了桌子。