第50頁(第1/2 页)
&ldo;你同意了?&rdo;
&ldo;算是吧。&rdo;
&ldo;&l;算是吧&r;?搞什麼鬼?&rdo;
&ldo;這事兒我自己也常在想。她說我其實沒什麼時間給它又常常旅行,而且……不知道。&rdo;
&ldo;可它早在你碰上她以前就是你的狗了。你是出差的時候雇她遛它的。&rdo;
&ldo;對。&rdo;
&ldo;然後這樣那樣,搞到最後她乾脆搬進門。然後沒兩下她就跟你講說狗狗跟她比較好。&rdo;
&ldo;對。&rdo;
&ldo;然後他們就走了。&rdo;
&ldo;對。&rdo;
&ldo;而且你不曉得走到哪兒,你不曉得他們會不會回來。&rdo;
&ldo;對。&rdo;
&ldo;什麼時候的事,凱勒?&rdo;
&ldo;大概一個月以前。也許再久些,六個禮拜吧或許。&rdo;
&ldo;你一個字也沒吭。&rdo;
&ldo;噯。&rdo;
&ldo;我還在那邊說你該拍它吻她呢‐‐天知道我怎麼說的‐‐可你一個字也沒吭。&rdo;
&ldo;遲早會講的。&rdo;
兩人久久無語。然後她問他,他打算怎麼辦。啥事怎麼辦,他問。
&ldo;啥事?你的狗狗跟女友啊。&rdo;
&ldo;我想到你是這意思,&rdo;他說,&ldo;不過你也有可能是在講蒙克里夫和斯特朗。反正答案一樣就是了。我不知道怎麼辦。&rdo;
說穿了是這樣。他得做個選擇。由他決定哪個合約要履行,哪個要取消。
可這款事你怎麼決定呢?兩人都要他服務,可是只有一個能要到。如果他是一幅畫,答案很明顯。你可以開個拍賣會,願意付出最高價的人沙發上頭就能掛幅美美的。不過眼下這種情況沒法喊價,因為價錢已經定了,而且雙方也都各自簽下同意書。各自預付了一半,任務完成後其中一個會繳清剩下的,而另外一個從技術層面來說則有權要求退款,只是已經沒法開口要。
如此說來,合約潛藏的利益要比往常豐厚‐‐平常價錢的一倍半。不管採取哪條路線結果都一樣。殺掉蒙克里夫,斯特朗會付清餘款;殺掉斯特朗,則由蒙克里夫付。
該殺哪個呢?
蒙克里夫,他想著,先打了電話。老頭跟他簽下交易‐‐也就是默認絕對不會把矛頭指向他。你僱人殺人的時候可不需要對方保證他不會另外受僱把你也幹掉。這點不言自明。
他們原本效忠的對象是蒙克里夫,所以跟斯特朗所做的一切安排應該都宣稱無效。斯特朗的錢不能當成聘用費,似乎應該列在意外之財一欄底下,而且不用算在收支里。你甚至可以辯解說,收取斯特朗的預付款其實是完全合法的戰略行動,目的在誘騙獵物以為自己安全無虞,以便輕而松之地探囊取物。可話說回來……
話說回來,如果蒙克里夫乖乖地把他媽的嘴巴閉緊的話,斯特朗就不會得到預警,以致有了預防。就因為蒙克里夫隊拉叭拉說他打算宰掉胖子才引得斯特朗打給某人,而這人又打給某人,最後才搞到有人找上白原鎮的老頭去。
所以說來是蒙克里夫多嘴才搞得斯特朗很難上手。要不然原先要近胖子的身還不簡單麼,這會兒凱勒早就完成任務了。不用孤單單坐在辛辛那提市郊