第65頁(第1/3 页)

&ldo;你要幹什麼蠢事，澤費蘭&iddot;西達爾？&rdo;

&ldo;當然，並不複雜！我即將把他們的火流星扔到海里去。&rdo;

勒格爾先生不禁蹦了起來。一陣強烈的激動使他臉色發白，使他的心都要停止跳動了。不一會兒，他想到用發怒來叫西達爾服從，他可以用一些話威脅他，恫嚇他，儘管他無力付諸實行。於是他便大大地逞了一下威風。他這個人應該是什麼都幹得出來的。

&ldo;你不能這麼幹，澤費蘭，&rdo;勒格爾叫道。

&ldo;我偏要這麼幹。什麼都攔不住我。我，我簡直夠了，我馬上就動手。&rdo;

&ldo;可是，倒霉鬼，你就不想一想……&rdo;

勒格爾先生陡地剎住話頭。他的腦袋瓜里直衝沖地冒出了一個天才的思想，它像閃電般突如其來，並且叫人眼睛都發花了。只要一會兒工夫，這員金錢戰役中的猛將就能看出誰強誰弱。

&ldo;不管怎麼都行！……&rdo;他喃喃地說。

重新努力思索之後，他發現自己的計劃其妙無比。於是他對澤費蘭&iddot;西達爾說：

&ldo;我不再跟你頂牛下去了，&rdo;他直截了當地說，儼然是個匆忙的、搶時間的人。&ldo;你要把火流星扔到海里去嗎？好吧。不過，你能不能暫緩幾天呀？&rdo;

&ldo;我非要緩幾天不可，&rdo;西達爾大聲說。&ldo;我得改一改我的機器，以便適應我要它乾的新活兒。改裝工作得五六天。&rdo;

&ldo;那麼要推遲到九月三日嘍。&rdo;

&ldo;是的。&rdo;

&ldo;好極了，&rdo;勒格爾先生說。他走出門，一溜煙似的奔向烏貝尼維克，這時他的教子正在著手工作。

勒格爾先生毫不耽擱地叫人把他送上&ldo;大西洋&rdo;號，而這隻船的煙囪頓時就黑煙滾滾，沖天而起。兩個鐘頭以後，這位船主回到了岸上，而&ldo;大西洋&rdo;號卻又飛也似的溜走，消失在天際。

正如一切天才的東西一樣，勒格爾先生的計劃是極其簡單的。

對于勒格爾先生來講只有兩個解決辦法，但二者必居其一：要麼向國際聯軍揭露他的教子，叫他無法行動；要麼聽之任之。勒格爾先生採取了第二個辦法。

要是走第一著，他照理可以指望有關政府會感激他，這個無價之寶，多虧他的干預而得救，他無疑會分得一份兒。然而，多大的一份呢？很可能只是一丁點兒。何況金潮湧來之後，勢必引起黃金跌價，這個份額就更少得可憐了。

相反，倘若他守口如瓶，那就不但會消除作孽的金塊所帶來的種種禍端，杜絕那像洪水猛獸般遍及全球的浩劫，而且還可避免個人的種種麻煩，甚至反而會發一筆大財。五天之間，就他一個人知道這個秘密，要從中取利可便當得很。因此，他只要借重&ldo;大西洋&rdo;號另發一份電報就行了。這份電報的譯文是這樣的：德勞特街：&ldo;驚人之舉在即，速購金礦，數量不限。&rdo;

這個命令會順利執行的。此刻，火流星一定已盡人皆知，金礦股票想必已大跌特跌，幾乎近於零。人家無疑會不管價值相當與否就以微不足道的價格拋售金礦，相反地，一旦得悉這場冒險壯舉的結局時，可熱鬧了！那時金礦便會迅速回漲到原先的市價，而它們的走運的買主就會大發其財了。

我們馬上便可斷言，勒格爾先生眼力可真准。電報發到了德勞特街，當天在交易所里，有人便準時地執行了他的指示。勒格爾