第3頁(第1/3 页)

寫了這麼多奇怪的事情，真是不好意思。我相信玲王奈小姐一定可以成為讓全世界的人都衷心折服，閃亮的國際巨星。請一定要加油。您願意把信讀完，真的非常感謝。再見了。

倉持由里

御手洗將雙手交叉在胸前，淺淺地坐在沙發里，兩隻腳很沒規矩地放在桌上。他一直盯著讀信的我，好像在等著我讀完。一等我讀完，他馬上問我：&ldo;石岡，你覺得怎麼樣？&rdo;

這時候我才抬起埋在信里的臉。

&ldo;信是讀完了，但還是完全搞不懂。你看懂了嗎？&rdo;

御手洗表情呆滯地這麼說：&ldo;還沒。不過，我想到有好幾種可能的故事發展。&rdo;

&ldo;什麼樣的故事？&rdo;

&ldo;可能性太多了，一言難盡。我想先聽聽你的印象。&rdo;

&ldo;印象嗎？我倒沒什麼印象。第一，這封信來得已經太遲了，就算我們有心要追查，可是現在也什麼都不能幫他了，畢竟那位爺爺已經過世了，而且他要求傳話的對象安娜什么女士的，也已經死了不是嗎？她的先生也去世了。現在做什麼都沒有意義了。&rdo;

&ldo;嗯，或許是吧。&rdo;御手洗也這麼說。

&ldo;這位……是叫馬納漢女士嗎？雖然不知道她是做什麼的，但是，即使這位安娜女士現在還活著，由玲王奈小姐，或者不必勞駕她，由我們去見安娜女士，轉達了這位倉持小姐她爺爺的話，也什麼都不會發生吧。我們並不會幫到誰的忙，頂多就是告訴她，日本的倉持先生說要跟你道歉，&l;哦，是嗎？那謝謝你們了。&r;，事情就結束了，不是嗎？&rdo;

&ldo;可能吧。&rdo;

&ldo;就算想問倉持由里小姐更多詳情，我想她除了信上寫的內容之外，恐怕也不知情了。&rdo;聽我說完，御手洗也點點頭，接著他說道：&ldo;很可能就像你說的一樣。還有其他感想嗎？&rdo;

&ldo;我想，這應該是老人犯痴呆，他一定以為好萊塢就在維吉尼亞隔壁吧。&rdo;

&ldo;那是玲王奈的想法吧。&rdo;御手洗說。

&ldo;可是，&l;你既然也在美國，那就幫我跟美國人傳個話吧&r;，這種想法不就是把整個美國當成一個小村落來看嗎？這就像是要我們去跟住在北海道的某某人傳話一樣的意思嘛。&rdo;

&ldo;即使他特定指出&l;在柏林發生的事&r;，你還是覺得不可能嗎？&rdo;

&ldo;特定？&rdo;

&ldo;這個老人所說的地點，前後都是連貫一致的。&rdo;

&ldo;痴呆老人不可能這樣說話嗎？&rdo;

&ldo;一定會說得更模糊。&rdo;

&ldo;可是……不管怎麼說，這件事聽來都很無趣啊。&rdo;我說完，御手洗突然站了起來這麼說，&ldo;可以念一下信封上寄信人的住址給我聽嗎？&rdo;

接著他拿起了話筒。我一邊念著信封背後的住址，御手洗同時對著電話重複著。看來他應該是打給了查號台，想查出倉持由里的電話號碼吧。電話號碼終於查出來，他緊接著撥了那個號碼。

&ldo;喂，你好，我找倉持由里小姐。敝姓御手洗。&rdo;

他稍微聽了對方的話後，驚訝地說：&ldo;去世了？去年？交通意外？&rdo;

我也嚇了一跳。

&ldo;那，您是…&he