第41部分(第1/5 页)

口怨气。

这个岛上住着一个希腊老妇人，专门配制各种毒药，妮奈妲特地去看她，出了重价托她

配了一剂致命的毒药。一天晚上，天气闷热，勒塔农口渴，妮奈妲不假思索，趁机把一杯毒

药递了过去，他不知内情，贸然喝了下去。这毒药果然厉害，不到第二天天亮，他已中毒身

死。甫尔科和乌盖托，以及他们的情人想不到他是被人毒死的，陪着妮奈妲一起放声大哭，

把他很隆重地殡葬了。

过了不多几天，那个替妮奈妲配制毒药的老妇人因为别的罪案而被捕，在严刑拷问之

下，她把这一回事和其他的罪行全都一五一十的说了出来。克里特公爵表面上不动声色，一

天晚上，领着一队卫兵，出其不意地围住了甫尔利的住宅，把妮奈妲轻易抓了去，一点也不

曾惊动什么人。妮奈妲不等用刑，就把她毒死勒塔农的经过从实招认了。

甫尔科和乌盖托得到公爵私下的通知，知道了妮奈妲被捕的原因，回家来告诉了他们的

情人，大家很是难过，想尽办法要营救她——毫无疑问，如果按照法律，妮奈妲罪无可恕，

理该活活烧死。谁知他们的一切努力都归失败，公爵决意秉公办理。

三姐妹中，玛达莱娜可说是长得漂亮的一个，公爵一直追求她，可是她始终不曾回报他

的热情；她这时暗自思量，如果她肯让公爵如愿以偿，也许可以保全她姐姐，免受极刑；因

此私下差遣一个心腹向公爵表示，她愿意把一切都献给他，只是有两个条件：第一，必须把

她的姐姐安然送回家来；第二，这事要严守秘密。公爵听到这话，好不欢喜，经过了一番踌

躇之后，终于答应了她这两个要求。一天夜里，事先得了玛达莱娜的同意，他把甫尔科和乌

盖托传唤了去，只说要查问案情，他自己就悄悄来到他们家里，和冯达莱娜过夜。他预先把

妮奈妲装进一只袋里，扬言要在那天夜里，把她丢入大海，其实就在当夜把她交给了她的妹

妹，作为偿付他一夜欢乐的代价。早晨临走的时候，他求玛达莱娜答应以后跟他继续来往，

同时再三劝告她，要把她那犯了罪的大姐送到别处去，免得累他受人非难，以至非得重新把

她严办不可。

第二天早晨，甫尔科和乌盖托从官衙里放了出来，听说妮奈妲已被装在袋中，扔进了海

里，都深信不疑，他们回到家中，就安慰自己的情人，不必因为大姐的死去而过于悲伤。玛

达莱娜虽然已把她藏了起来，可是没有多久，就给甫尔科发觉了，他看见妮奈妲好好地在自

己的家里，十分惊奇，接着心里起了疑团，因为他早已听说公爵对于玛达莱娜不怀好意，就

去盘问自己的爱人，妮奈妲怎么会回到家里来的。

玛达莱娜东拉西扯、编了一大套话，想瞒过情人，谁知他十分精明，哪儿信得过她，逼

着她非把真情讲出来不可，到后来她没法可想，只得实说了。甫尔科一听到果然有这一回

事，怒火直冒，顿时变色，从身边拔出剑来，不顾他的情人苦苦哀求，把她杀死了。他闯了

这大祸之后，知道法网难逃，公爵也定然不肯饶赦他，就把情人的尸体弃在房中，奔到妮奈

妲躲藏着的地方，装着高兴的样子对她说：

“你的妹妹叫我立刻带着你到别处去，免得再落在公爵的手里！”

妮奈妲惊魂未定，听了这话，自然相信；这时天色已晚，她也顾不得到妹妹那儿去告辞