第21部分(第2/5 页)

的样子就好了，人家自然会让你吻。”

“可是我也不知道怎么装。”我说。

“这简单，”莎琳娜说，“多练几次就成了。”

“没人让我练。”我说——但脑海里立刻想到弗兰妮。

“找小点塔克试试。”莎琳娜笑着悄声说。

“可是我得装作会的样子，”我说，“而我根本不会。”

“又回到原点了，”莎琳娜说，“我太老了，不适合让你练。这对我俩都不好。”

在舞池里逡巡的朗达·蕾伊找上藏在空桌子后的弗兰克，但弗兰克在她开口前就溜掉了。蛋蛋不见人影，弗兰克大概正在想找个理由去逮他。莉莉跟父母的朋友马特森先生一板一眼地跳着舞，不幸的是他太高了——就算他矮，也不可能矮到适合莉莉。他们像一对说不出在干什么的动物，怪透了。书　包　网　txt小说上传分享

06　弗洛伊德来信（11）

父亲和马特森太太跳舞，母亲则站在吧台跟一个几乎每天来的熟客聊天——那人叫摩顿，是巴布教练的酒友，也是林场的工头。摩顿是个魁梧的胖子，生了双又软又胖但力气十足的手。他有一搭没一搭地听着母亲说话，脸上满是哀悼爱荷华巴布的神色；他盯着桃乐丝·威尔斯，似乎在想，巴布才终生退休没多久，居然就跑来个这副德行的乐团。

“要变花样，”莎琳娜对我咬耳朵，“这是接吻的秘诀。”

“我有十万个理由爱你！”桃乐丝·威尔斯哼道。

蛋蛋回来了，他扮成一只大公鸡，然后又不见了。小点塔克似乎有点无聊，不确定要不要跟弗兰妮抢小琼斯。诚如弗兰妮所说，她太“干练”，不打算跟吧台边自个调了杯酒的朗达攀谈。我看见麦斯·尤里克站在厨房门口痴痴地望。

“要轻轻咬，还要用点舌头，”莎琳娜说，“最重要的是，你的嘴得到处动一动。”

“你要不要来杯酒？”我说，“你年纪够大了。我爸帮我们孩子留了一箱啤酒在后门的雪堆里，他说不能让我们在吧台喝。不过你当然可以。”

“带我去后门，”莎琳娜说，“我们喝点啤酒，不过你可别撒野。”

我们离开舞池，运气不错，正好避开桃乐丝·威尔斯节奏急转，换成了《我不在乎阳光是否照耀》——小点塔克跳起来，跟弗兰妮换过小琼斯；朗达·蕾伊闷闷不乐地看着我离开。

莎琳娜和我惊动了弗兰克——他正对着后门的垃圾桶小便。弗兰克连忙摆出平常那副呆相，假装指放啤酒的地方给我们看。“有开瓶器吗？弗兰克。”我说，但他的身影早已没入白茫茫的艾略特公园里——那浓重的雾气将滞留一整个冬季。

莎琳娜和我到大厅的柜台边开啤酒。弗兰克在那儿的一根钉子上，用麻绳系了个开瓶器，轮班接电话时用来开他的百事可乐。我想靠着莎琳娜坐在小琼斯装冬衣的箱子，却笨手笨脚地洒了一些啤酒在小点塔克的行李上。

“你可以对她献点殷勤，”莎琳娜说，“帮她把行李抬到房间。”

“你的行李呢？”我问莎琳娜。

“才过一晚，”莎琳娜说，“我用不着行李。你也不必带路，我自己找得到房间。”

“我还是可以帮你带路。”我说。

“唔，随你，”莎琳娜说，“我带了书。这舞会对我是多余的。”跟着又加一句：“我得养精蓄锐，好一路开车回费城。”

我带她到二楼的房间。借她的话说，我根本不想对她有什么企图，反正我也没那个胆。“晚安。”我在门口喃喃说道，放掉了一切可能。但她没让我逃远。

“嘿，”在我离开二楼走廊前，她打开门叫住我：“不试的话你怎么更进一步呢？”跟着又加一句，“你甚至不试着吻我。”