第17部分(第3/5 页)

处，去看德拉卡夫人是之后的事。在你和马卡姆先生还没来之前，我的皮包都放在下面的射箭室里，以后就一直带在身上。”

班斯向蓓儿道了谢。

“我现在已经弄清楚了你皮包每个时间的所在位置了，关于这件事，请大家将它忘了吧！”蓓儿好像还有问题要问，但是班斯不等她开口，就用另一个问题堵住她的好奇心。“你昨天晚上到广场上的一处餐厅去吃消夜，我们问过了你叔叔，他说你们回来的很晚。”

“我每次和席加特出门，从来没有一次太晚回来的。”她好像一个受到母亲冤枉的小孩般反驳着说：“他根本不喜欢夜游。我虽然请求过他，晚一点再回来，但他却无情地拒绝了我，所以，我们实际上是12点半到家的。”

班斯怪笑起来。

“问了这么多烦人的问题，真是抱歉，也感谢你们的合作……我们现在打算去帕第先生家。希望从他那儿得到一些线索，我想这个时候，他应该在家吧？”

“一定在的，”蓓儿跟着我们走到门口。“在你们来这儿的前不久，他才来过的。他说他要回去写信。”

当我们正要走出门外时，班斯突然停住了。

“啊，对了，小姐。我忘了问你另一件事情。你昨天晚上和亚乃逊先生一起回来的时候，你怎么知道那时是12点半呢？你看了表吗？”

“席加特这么说的呀！”蓓儿说明道：“我不太高兴他这么早就带我回来，一进门后，我马上恶作剧地问他，现在几点？他看了看表，告诉我说是12点半……”

就在这个时候，玄关的门打开了，亚乃逊走了进来。他有些惊讶地看着我们，不久，他又发现了蓓儿也在那里。

“呀，你们！”他半对蓓儿叫道：“是宪兵来抓人了吗？”他对我们投下愉快的眼光。“是什么会议？我们这里愈来愈像警察局了，我告诉你们一个故事，一个教师嫉妒他的学生史普力格的天赋，亲手杀了他……怎么样？你们是来逼问狩猎女神黛安娜的吗？”

“你在胡说些什么！”蓓儿冲口而出：“他们非常的礼貌。我正在告诉他们，你是个多么可恶的人——12点半就把我带回家了！”

“我认为这样比较好。”亚乃逊自顾自地笑着：“像你这样一个孩子，不可以在外面停留太晚。”

“真可怕，你真像个上了年纪的人在说话，只一个劲儿地研究数学。”蓓儿有些兴奋地回嘴道，然后就爬上了二楼。亚乃逊耸耸肩，直到看不见蓓儿，才回过头来，以嘲弄的眼神看着马卡姆。

“好吧！不知道你们带了什么好消息来给我们？对于最近不幸遇害的那个可怜人，你们有什么新发现没有？”亚乃逊站在我们的前面，走向客厅去。“真为那么一个优秀青年感到惋惜。他实在不应该取名叫做约翰·史普力格的。”

“我们没有什么新消息可以禀告的，亚乃逊先生。”马卡姆对于他那种调侃的态度颇感不悦，插嘴说道：“目前情况根本没什么改变。”

“这么说，你们只是单纯的社交访问了？一起吃饭如何？”

“我们认为我们具有以任何方法调查本案的权利。”马卡姆冷冷地说。“所以，对于我们的行动，并没有义务要向你报告。”

“是吗？那什么事情困扰着你呢？”亚乃逊嘲弄似地说：“我以为我是你们承认的协助者呢！在黑暗中摸索是一件很痛苦的事呀！”他夸张地大叹一口气，取出了自己的烟斗。“失去了导航器——我和俾斯麦都觉得很可惜啊！”

班斯超然地听着亚乃逊的不平之鸣，站在门口，若有所思似地猛抽烟，然后再悄悄地踱入屋里来。

“马卡姆，亚乃逊先生说的对。我们已经跟他讲好了要通知他任何事情的。他愿意提供给我们帮助。”