第110頁(第2/2 页)

代末，也就是蘇聯解體，他們的生活永久改變之前，可可羅夫還是索希在tourist旅遊公司的部下。想到這點，你會覺得很滑稽。他們在國內時都是克格勃精英。1974年，他們都是阿爾法小組成員。這個小組的使命本來是抗擊恐怖活動和犯罪行為，但1979年一個寒冷的聖誕大假早晨，他們的人卻襲擊了位於喀布爾的達魯阿曼宮。不久之後，索希就得到了在tourist旅遊公司的這份工作，搬到紐約來了。可可羅夫，一個與索希從來就不特別合得來的人，也來到紐約。他們都拋下了家人。事情就是這樣。紐約是個有誘惑力的地方。只有最堅毅的蘇聯人才會被允許去那裡。但即使意志最堅定的人，也需要受到一個自己不喜歡或信任的同事的監督。但即使意志最豎定的人，也需要有人提醒，家裡還有所愛的人可能正在受苦。

&ldo;繼續說。&rdo;索希說。

可可羅夫是個酒鬼。一直就是。但年輕時，這幾乎對他有利。他身體強壯，腦袋聰明，酒可以讓他更兇猛。他像狗一樣忠實地執行命令。現在，他已經上了年紀。孩子們都巳長大成人，用不上他了。妻子多年前就離開了他。他很可憐，但話又說回來，他的輝煌本來巳經成為過去。的確，他們不喜歡對方，但仍然有一種紐帶將他們連在一起。可可羅夫

已經變得對索希十分忠誠。因此，索希一直沒解僱他。

&ldo;他們在那些樹林中發現了一具屍體。&rdo;可可羅夫說。

索希閉上眼睛。他沒料到這點，但一點不吃驚。帕維爾&iddot;科普蘭想把過去重新挖出來。索希本想阻止他。有些事情還是不知道為好。蓋夫雷爾和艾琳，他的哥哥和姐姐，被埋在一個萬人坑裡。沒有墓碑，沒有身份，骨灰挨著骨灰。索希從來沒有為此煩惱過。但有時，他也會想。有時他會想，如果蓋夫雷爾哪天重新站起來，會不會指責他這個小弟弟，他這個六十多年前偷偷多咬一口麵包的小弟弟。索希知道，那只不過是‐口麵包。不會改變任何事情。但他每天早晨仍然會想到自己做過的事，想到那門多咬的麵包。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>