第28頁(第1/2 页)

她喝完了湯，把碗放回到盤子上。一張摺疊著的報紙映入了她的眼帘。她拿起來看了看上面的日子，十月十九日。她是哪天去帕克&iddot;派恩先生的辦公室的?十五號或者十六號。那麼她一定病了有三天了。

&ldo;那個卑鄙無恥的博士!&rdo;賴默夫人怒氣沖沖地說。

話說回來，她還是鬆了一口氣。她聽說過有些人好些年都想不起來自己究竟是誰。

她擔心自己也得了這樣的病。

她翻開報紙，百無聊賴地瀏覽著各個欄目。這時她突然注意到兩張照片。

阿米莉亞&iddot;賴默夫人，紐扣大王艾布納&iddot;賴默的遺孀，昨天被送進一家私人診所進行精神方面的治療。在過去兩天裡，她堅持聲稱自己並不是阿米莉亞&iddot;賴默，而是一位名叫漢納&iddot;穆爾豪斯的女傭人。

&ldo;漢納&iddot;穆爾豪斯。原來是這樣。&rdo;賴默夫人說，&ldo;她成了我，而我成了她。我想是掉包吧。好，我們馬上就能把事情弄清楚。如果那個狡猾的騙子帕克&iddot;派恩還要再耍什麼把戲‐‐&rdo;

但是就在這時她在報上又突然看到了康斯坦丁這個名字。這回是個大字標題：庚斯坦丁博士宣稱在赴日前夕的最後一次講座上，克勞迪斯&iddot;康斯坦丁博士提出了一些驚人的理論。他宣稱通過將靈魂從一個身體轉移到另一個身體，可以證明靈魂的存在。據稱在他在東方所做的實驗中，他已成功地進行了一次對換試驗。身體被催眠的甲的靈魂轉入被催眠的乙身體，而乙的靈魂轉入甲的身體。從催眠狀態中甦醒後，甲聲稱自己是乙，而乙認為自己是甲。為了讓實驗成功，必須找到身體樣貌非常相似的兩個人，因為容貌上的相似可以避免多餘的困惑。實驗不僅在孿生胞胎中間取得成功，而且在兩名容貌相似的陌生人之間也取得理想的實驗效果。儘管他們的社會地位相差懸殊。

賴默夫人把報紙扔到一邊：&ldo;騙子!無恥的騙子!&rdo;

她現在什麼都明白了!這是一個大膽無恥的陰謀，為的是奪取她的錢財。這個漢納&iddot;穆爾豪斯是派恩先生的工具，也許她是無辜的。他和那個叫康斯坦丁的傢伙一起導演了這齣戲。但是她會揭露他‐‐她會戳穿他的把戲。她會讓他受到法律的懲罰‐‐她會告訴所有的人。在憤怒的狂潮中賴默夫人突然想到一點。她想起了第一幅照片。漢納&iddot;穆爾豪斯並非是一個聽話的工具。她反抗過，她堅持她自己的身份。然而換來的是什麼?

&ldo;被關進了瘋人院，可憐的孩子。&rdo;賴默夫人說。

她的背上冒出一股涼意。

瘋人院。他們把你抓進去，永遠也不會放你出來。你越是說自己是清醒的，他們越是不會相信你。你被關了進去，你就得在那兒呆著。不，賴默夫人可不想冒這個險。

門開了，加德納太太走了進來。

&ldo;啊，你已經把湯喝了，我親愛的。很好。你很快就會好起來的。&rdo;

&ldo;我是什麼時候病的?&rdo;賴默夫人問道。

&ldo;讓我想想，是三天前，星期三那天，那是十五號。大概四點鐘時你突然不對了。&rdo;

&ldo;啊!&rdo;這一聲中包含了許多含義。就是在大約四點鐘時她見到了康斯坦丁博士。

&ldo;你從椅子上滑了下來，&rdo;加德納太太說，&ldo;&l;噢，&r;你說，&l;噢!&r;就像這樣。

然後你迷迷糊糊地說：&l;我