第37部分(第4/5 页)

“我找到他了！”哈利小声地说道，“我找了勒梅了！我告诉过你们，我以前在什么地方看到过这个名字，原来是在来这儿的火车上——听听这个：‘邓布利多广为人知的贡献包括：一九四五年击败黑巫师格林德沃，发现龙血的十二种用途，与合作伙伴尼可·勒梅在炼金术方面卓有成效！’”

赫敏一跃而起。自从邦斯他们第一次家庭作业的成绩下来之后，她还没有这么兴奋过。

“等着！”她说，然后飞奔上楼到女生宿舍去了。哈利和罗恩还没来得及交换一下困惑的目光，她就又冲了回来，怀里抱着一本巨大的旧书。

“我就没想到在这里找找！”她激动地低声说道，“这是几个星期前我从图书馆借出来的，想读着消遣的。”

“消遣？”罗恩呻吟道，可是赫敏叫他安静，让她查找一个东西。她开始飞快地翻动书页，一边嘴里念念有词。

终于，她找到了。

“我知道了！我知道了！”

“我们现在可以说话了吧？”罗恩没好气地说道。赫敏不理睬他。

“尼可·勒梅，”她像演戏样地压低声音说道，“是人们所知的魔法石的唯一制造者！”

她的话并没有取得她预期的效果。

“什么石？”哈利和罗恩问道。

“哦，怎么搞的，你们平常不看书的？瞧——读读这一段。”

“你怎么不过来看？”赫敏望着邦斯问道。

“不需要。”邦斯说道。

“明白了吗？”哈利和罗恩读完后，赫敏带着怒意地问道。“那条大狗一定是在看守勒梅的魔法石！我敢说是勒梅请邓布利多替他保管的，因为他们是朋友，而且他知道有人在打魔法石的主意。所以他才把魔法石从古灵阁转移了出来。”

“一块石头能变出金子，还能使你永远不死！”哈利说道，“怪不得斯内普也在打它的主意呢！谁都会想得到它的！”

“别妄自下定结论。”邦斯说道。

“怪不得我们在《近代巫术发展研究》里找不到勒梅，”罗恩说道，“既然他已经六百六十五岁，就不能算是近代了，是吧？”

第二天下午，邦斯、罗恩和赫敏在看台上找了个地方，就在纳威旁边。纳威不明白除了邦斯以外都显得那么沉重和担忧，也不明白他们为什么都把自己的魔杖带到赛场上来。

“记住，别忘了，是‘腿立僵停死’。罗恩把魔杖插在袖子上时，赫敏嘱咐道。

“我知道了，”罗恩不耐烦地说道，“别再唠叨了。”

“我从没看见斯内普脸色这么阴沉。”他对赫敏说道，“看——他们出发了。哎哟！”

有人捅了一下罗恩的后脑勺。是马尔福。

马尔福对着克拉布和高尔咧嘴大笑。

“不知道波特这次能在他的飞天扫帚上待多久？有人愿意打赌吗？你怎么样，韦斯莱？”

“你还想挨揍吗？马尔福？”邦斯说道。

“福莱，你会后悔和我作对的。”马尔福说道。

“我现在就你后悔。”邦斯一拳打在马尔福脸上说道。

罗恩也过来相助；可惜被高尔档住了，邦斯在和马尔福和克拉布周旋，身上已经挨了好几下。纳威迟疑了一下，也从座椅背上翻过来帮忙。

“快点儿，哈利！”赫敏尖叫着，跳上座位，看着哈利径直向斯内普冲去——她甚至没注意到马尔福和罗恩在她座位下滚成一团，也没注意到邦斯在海扁高尔，更加没注意到纳威和克拉布扭打在一起，拳脚相加，痛得发出一声声尖叫。

在空中，斯内普刚刚启动飞天扫帚，就看见一个金色的东西“嗖”地从他耳边飞过，离他只差几寸——紧接着，哈利停止俯冲。