第6部分(第3/5 页)
的朋友,除了保育园以外,她还带着小孩奔走玩川崎市和横滨市的训练机构、川崎市教育机构、小学的语言训练教室,到处接受语言训练。
我也不禁着急起来,但又觉得对小孩来说,在宽松的环境中慢慢地理解体会语言更加重要。如果到处赶场子,也许只会让孩子疲惫不堪。再者,如果许多人用许多方法对他说许多话,那么彻之不但不能理解意思,反而脑子乱成一团。
经历了六个月有规律的保育园生活,彻之情绪稳定了,语言也开始出现。在家中,我也注意保持心平气和的态度跟他讲话。
用念文字的方法来学语言(因为有记忆力,所以能背下来吧),即使有一天可以脱口而出,但如果不能在与人会话中活用,那么那便是无生命的语言,没有任何意义。
可是,他到底什么时候才能说出有生命的语言呢?对于普通小孩,父母不需要费太大的劲教就能说话;可问彻之“你的名字?”他却一脸茫然,他在自己的绘画作品上签上大名:AKASHI TETSUYUKI(明石彻之的日语念法)。怎样才能使他有要跟妈妈说话的想法呢?
总是不能如愿,有时我也忍不住大声责骂他。其实家长应该具备超强的忍耐力,不要情绪化,要一直保持开朗的心情和温和的态度与之相处。彻之也让我上了人生修行的课。①译者注:阿福让我不耐烦的时候,我就去看家里两尊弥勒菩萨的雕像。我来上海已经有十几年了,性格中的最后一个棱角是被阿福磨平的。现在的性格已经宠辱不惊,圆滑得像一块鹅卵石。日本一代枭雄德川家康曾言:人这一生,如负重行远,凡事不可操之过急。养育自闭症孩子又何尝不是如此?
直到出现语言
我逐渐认识到:真正的语言是在与人交往中产生的,并不是在课桌上学习就会出现的。只有在日常生活中下功夫,而且在愉快的心情下记住,才能掌握用来交流的语言。我也发现:无论请多优秀的语言专家,在脱离生活的特定的场所里,靠每周一次的指导来汉字的发语言是不可能的。
(专家只能在某种场合下给予有限的指导,而我必须每天从早到晚地应对彻之的全部生活。他会出现各种各样的问题,不是在特定的时间和场所里解决得了的。)
我想从语言专家那里了解普通小孩掌握语言的过程及相关语言发育方面的知识,在日常生活中,结合彻之的语言发育进程,一步一步地让他学会使用语言。
当时,弟弟政嗣刚过一岁,已经会用“妈妈”这个词来频繁地呼唤我了,向我表示希望对他多关心一些,和他玩玩。只要我一走向彻之,政嗣马上喊“妈妈”来叫住我,就像防备妈妈会被哥哥抢走似的。在政嗣还不会说“妈妈”这个单词的时候,要告诉我他关心的东西时,会一边“啊、啊”地叫着,一边用手指指出来。
政嗣会告诉我牵牛花开了。我为了让彻之也对牵牛花产生兴趣,一个劲地对他说“牵牛花开啦”,而彻之总是一脸茫然。我每次都大失所望,而政嗣却不停地指着牵牛花,对我向彻之说的话倒有了反应。也许是知道了这是在我的精心照料下盛开的妈妈喜欢的花,政嗣很开心地盯着花看。(花若有情,也定会因得到欣赏而开怀吧。)
政嗣总是急于把自己看到的东西、自己的感受传达给我,一直争取与我保持交流。伤心的时候也好,开心的时候也好,想让我了解他的心情,一直有求于我。
这样,在照顾政嗣的同时,我逐渐了解到:其实,在语言出现之前,人就已经有要和他人交流、想表达自己心情的欲望了。
从而,我两次深切地感到:彻之还是与众不同的……
*停止语言训练,改为亲子游戏
我了解到,语言不是突然蹦出来的,在语言出现之前要经历如下步骤。
本章未完,点击下一页继续。