第5頁(第1/3 页)

&ldo;這叫我怎麼回答好呢？&rdo;

&ldo;行啦， 不用你回答……不過，同枝村的事你要好好回答我，明天1點鐘真的沒有約會？&rdo;

&ldo;當然嘍。&rdo;

&ldo;那為什麼去不了？&rdo;

&ldo;店老闆參加北海道的講習會要回來了，正好是12點左右。&rdo;

&ldo;什麼，村瀨買回來了？&rdo;

&ldo;是啊，村瀨剛回到店裡，我馬上就外出，不大合適，所以想往後推遲一點。&rdo;

&ldo;原來是這樣，你幹嗎不早說！&rdo;

出了衛生間，仿佛是要消除關在小屋子裡的寂寞，雅子來到窗前，欣賞窗外街燈輝映的夜景。她從煙盒裡取出香菸，道夫在一旁打著火機。小小的火苗將雅子的鼻子和圓圓的下巴、粗粗的脖頸映得通紅。

&ldo;謝謝！&rdo;她噴出一口白色的煙霧，將火苗吹熄。道夫連忙往後退了一步。這個動作頗討她歡心。他那不惹人注目的容貌、殷勤的態度使她的虛榮心得到滿足，這兩點起著相互襯托的作用，而後者多半是出於職業習慣。

&ldo;村瀨到北海道去了幾天？&rdo;

&ldo;一個星期，跑了小博、旭川、苫小牧、釧路、帶廣幾個地方。&rdo;

&ldo;你們店裡這麼忙，還經常出去？&rdo;

&ldo;要把信譽擴大到各個地方，要讓各地的美容師都認為他是一流的。不光是村瀨，誰都是一有機會就放下東京的工作往外面跑。&rdo;

&ldo;村瀨在美容界是一流的？&rdo;

&ldo;他自己是那樣認為。&rdo;

&ldo;唔，原來這麼沒有自知之明。&rdo;

&ldo;您的嘴真厲害。&rdo;

&ldo;我只是說了句真話。那個講習會，還有什麼人參加？&rdo;

&ldo;山田美容室的山田真一、岡路美容室的岡路久美子…&rdo;

&ldo;唔，不錯，我是聽說過，都屬於瑪麗&iddot;姆拉諾體系。&rdo;

&ldo;是的。

&ldo;他們三個都不相上下，可能出田略強一點吧？&rdo;

&ldo;是的。&rdo;

&ldo;這次是哪裡主辦的？&rdo;

&ldo;東邦醫療器械店。&rdo;

&ldo;哦，製造醫用工具的？&rdo;

&ldo;是啊，也生產乾燥機。&rdo;

&ldo;對了，就是那種烘缸。現在哪個公司生產什麼都搞不清楚，因為近來公司兼營多種生意。&rdo;

&ldo;這些企業上的事，您丈夫很熟悉，他是證券公司的麻。&rdo;

&ldo;別亂提我丈夫的事！&rdo;

&ldo;對不起。&rdo;

&ldo;要是你想以此來報復我說枝村的事，那我可不饒你！&rdo;

&ldo;絕沒這個意思。&rdo;

&ldo;哦，那我錯怪你了。……哎，你要是能早日作為講師去地方講習會授課就好了。&rdo;

&ldo;哦才剛剛開始籌建自己的美容室，這些對我來說還只是夢想而已。&rdo;

&ldo;別這麼說！&rdo;雅子強烈反對，&ldo;憑你的才能，別說村瀨，就是山田也要在你之