第23部分(第1/5 页)
看着静妃远去的身影,我的心咚咚直跳,她是在暗示要我作奕xin的侧福晋吗?此刻我仿佛能看到触手可及的未来——作奕xin的侧福晋,成为静妃夙敏团队的一员,然后跟在露柔后边,企盼奕xin能到我这里留宿……是这样吗?
“嘶——”脚底传来一阵烈痛,想是昨晚划伤的地方又裂开了,为什么受伤的总是我!
“别动!”
我被吓了一跳,抬头看见奕裕�帜眯欧庹驹诿趴冢�胧悄玫教踉剂恕�
怎么这么快就回来了!现在一见他,满脑子就是昨晚令人作呕的一幕幕!我抓住椅子腿儿赶紧起身,也忘了脚底的伤口,“啊——”我咬住嘴唇,压住□。
“不许碰我!”我手指奕裕�牧常�浦顾��捶鑫摇�
“爷不稀罕!”奕裕�夯旱溃�蛋瞻研偶��雷由弦蝗樱�鸵�摺�
“等等!”我叫住了他,厉声问道,“千方百计把我领进宫,让我引起皇上的注意,每天一套灵慧公主的衣装,你到底想做什么?”
奕裕�谋秤耙唤���方粑眨�湫Φ溃�澳阒患亲牛�闶窃谖�约浩搪芳纯桑�涯愕男∏樾鞫际找皇眨 彼蛋眨�餍涠�ァ�
我是上辈子欠了这个煞星吗?为什么偏偏和我作对!
我强压住心中的怒火,现在没空跟他较劲,赶紧把条约翻译出来要紧!
打开《白门条约》,大体浏览了一下英文和汉文的翻译,真是可笑!本来一部颐指气使的强盗条约,汉文的翻译只让人感觉,英国是在乞求大清的赏赐,仿佛自己要成为大清的附属国!而实际签订的英文条约,英国人则完全把自己的‘空手套白狼’行为归为对我大清侵犯英国子民在华利益的惩罚,将“恶债”说的有理有据,竟然还有滞纳金!
如果不是考虑到手中文件的价值,真想一股脑儿把它们撕得粉碎!
大清真的弱到了要靠割地赔款来维持自己的大国威仪吗?
英吉利小小一个岛国,只不过靠了船坚炮利欺负我大清水师武器不灵,暂时占了上风,果真如李鸿章大哥所说,将水师配上洋枪洋炮,怎么会打不过他们呢!
我要把英文的条约原汁原味的展现给道光,我要让他知道,我们正在忍受屈辱,我们必须反抗!
正奋笔疾书间,奕xin带着我那本厚厚的“Dictionary”站到我一旁,轻轻放下书,在砚台上磨起墨来。
“回来啦。”
“嗯。”
“阿玛怎么说。”
“安好勿挂!”
与奕xin对视一笑,心中舒坦许多,开始埋头做起翻译。
其实,让他取书只是借口,难道阿玛没有话要带吗?库银一事最终怎样?我要如实翻译,阿玛难道不会有什么嘱托吗?
奕xin不说,我亦不问。
静妃命人送了几次饭菜,都被我借故推脱。这种高压的环境下,人几乎不会有什么饥饿感,脑子里只想着快些完成任务。
这样静静的过了一天,屋内的光线开始变暗,惜玉点灯,又加了几颗蜡烛,书房里如白天通亮。
点上最后一个句点,我长出一口气道,“好了!”
座位让给奕xin,我故意端起“Dictionary”翻了起来,他开始对照两份汉文翻译。
我边活动者颈椎,边在屋子里晃来晃去。
“杏贞你过来!”奕xin唤我道。
“哦!”我赶紧凑到奕xin身旁,看着他手中干干净净的两份稿子,手中的朱砂笔动也未动。
“我……我要你再做一份翻译!”口气中满是为难,奕xin用温润的目光看着我,像是怕伤害了我似的。
我翻译的有那么