第76頁(第1/3 页)

&ldo;我把最壞的消息留到了最後。全部試驗都令人滿意地完成了。蘇聯人在提供鈾。到今天為止的三個星期以來，反應堆一直在順利運轉。&rdo;

波爾格遠眺著大海，他感到自己益發可憐，在他這不幸的一生中，現在比以往任何時候都更加悲觀和沮喪。&ldo;你知道這條倒霉消息意味著什麼，是吧?這就意味著我們無法叫停了。意味著我不能制止狄克斯坦了，意味著狄克斯坦是以色列的最後機會了。&rdo;

卡瓦什沉默著。過了一會兒，波爾格看著他。那阿拉伯人的眼睛閉著。&ldo;你在幹嗎?&rdo;波爾格問道。

沉默又持續了幾分鐘。卡瓦什終於睜開了眼睛，瞅著波爾格，露出他那禮貌的淡笑。&ldo;在祈禱。&rdo;他說。

特拉維夫致斯特羅姆堡號商船

波爾格私信僅供狄克斯坦親閱，收件人應予記錄在案。開始：蘇莎&iddot;阿什福德肯定是阿拉伯特工。他們在你離後抵達。科頓現已死。此情加上其他根據表明你極有可能在海上受到攻擊。我們在這邊無法採取進一步的行動。你可自專結束一切並獨自脫離。結束。

數日來一直在西地中海上空積聚的烏雲，終於在那天夜裡降下雨來，澆向斯特羅姆堡號。一股陣風吹來，隨著船隻在剛剛掀起的浪濤中顛簸搖晃，那條船設計上的弱點，變得明顯起來。

納特&iddot;狄克斯坦並沒有在意天氣。

他獨自坐在他的小艙室內用螺絲擰進船首的桌旁，手中握著一支鉛筆，面前攤著一個記事本、一個密碼本和一組符號，他正在逐字翻譯著波爾格令人壓抑的來電。

他一遍又一遍地閱讀著電文，最後坐在那裡，死盯著面對的空空的鋼鐵船壁。

思索她何以有此作為，認定哈桑脅迫或恐嚇她這樣一個杜撰的前提，假設她出自錯誤的信仰或混亂的動機，都是毫無意義的，波爾格曾經說過她是間諜，這話是對的。她自始至終就是個間諜，正因此她才跟他做愛。

她在情報機構中有著遠大的未來，那姑娘。

狄克斯坦用雙手捧著臉，用指尖擠壓著眼球，可是他還能看見她：除去腳上的高跟鞋，全身一絲不掛地靠著那間小公寓廚房的酒櫃，一邊等著壺水煮開，一邊閱讀著晨報。

最糟糕的是，他依舊愛她。在遇到她以前，他一直是個廢人，一個感情上的截肢者，在他應該有愛的地方，空垂著一隻袖管;而她做出了奇蹟，使他重新成為完整的人。如今，她背叛了他，取走了她付出的東西，他會比先前更加殘廢。他曾經給她寫了情書。他心想，親愛的上天，她在閱讀那封信時做著什麼?她哈哈大笑了嗎?她是不是拿給亞斯夫&iddot;哈桑看並且說&ldo;看看我是怎麼讓他上鉤的&rdo;?

假若你遇到一個盲人，讓他恢復了視力，可一天以後，趁夜間他睡覺的時候，又讓他瞎了，他醒來時就是這種感受了。

他曾經對波爾格說，如果蘇莎是間諜，他就殺掉她。可是現在他知道自己在撒謊。不管她做了些什麼，他都絕不會傷害她。

天色已晚，除去值更的，大多數水手都已入睡。他離開艙室，爬上甲板，未見一人。他從升降口來到上層甲板，衣服已經濕透，可他沒有注意。他站在欄杆邊，望著漆黑的海面，看不清水天的分界，任憑雨水像淚珠般的淌下面頰。

他絕不會殺死蘇莎，可亞斯夫&iddot;哈桑就是另一回事了。

若是一個人有敵人，那他的一個敵人就是哈桑。他曾經愛戀過艾拉，結果只是看到她跟哈桑情意綿綿的擁抱。如今他愛上了蘇莎，卻發現她早已被這個老情敵引誘了。而且，哈桑還利用蘇莎在爭戰中奪走狄克斯坦的家園。