第45頁(第1/2 页)

&ldo;有人受傷嗎?&rdo;萊拉問道。

&ldo;我們沒有系安全帶，&rdo;安迪說，&ldo;我們都撞得很厲害。我的胸部在方向盤上擦傷了，克麗斯特爾在儀錶板上劃破了臉。她的眼鏡碎了‐‐&rdo;

&ldo;眼鏡?&rdo;我說，&ldo;克麗斯特爾戴眼鏡?我看了庭審照片。她沒有戴眼鏡。&rdo;

&ldo;她通常戴隱形眼鏡。但有時她的眼睛發炎，她就戴眼鏡。就是這件可怕的事情讓她躁動不安。她的一塊鏡片在事故中彈出去了，我們直到後來才意識到。事後她從地板上抓起她的眼鏡，我們就沒命地逃跑了。等我們意識到眼鏡鏡片不見了，已經太晚，不能回去。我們花了快一個小時才走回到我的車邊。我想到一個主意，打破車行的一扇窗戶，讓它看上去像是有人破門而入偷了gto的鑰匙。第二天這條新聞就上了廣播和電視。這是一件大事，因為我們撞了一輛警車。&rdo;

&ldo;克麗斯特爾就是為這件事情焦躁?&rdo;我說，&ldo;他們找到了她的眼鏡?&rdo;

&ldo;不僅如此，&rdo;安迪說，&ldo;克麗斯特爾把那副破碎的眼鏡藏了起來。我們要去買一副新的，要確保拿到的框架是一樣的。但是她打電話給我的那天‐‐我媽媽生日‐‐克麗斯特爾說她的眼鏡不見了。她認為有人找到了證據，證明我們偷了車，撞了警車然後逃跑了。因此她感到崩潰。&rdo;

&ldo;她把眼鏡藏在哪裡了?家?學校?&rdo;

&ldo;我真的不知道。她沒說。之後她就變得古怪，悲傷而冷淡。她似乎不想理我。&rdo;他停下來又深吸了一口氣，來平復心中升騰的情感。

&ldo;直到我聽到結案陳詞‐‐聽到她日記中的句子‐‐我才知道她……嗯……你們知道。&rdo;

&ldo;你沒有跟任何人提起日記被誤解了嗎?&rdo;萊拉說。

&ldo;沒有。&rdo;安迪垂下雙眼。

&ldo;你為什麼沒有告訴他的律師?&rdo;我說。

&ldo;那個蠢貨讓我蒙受恥辱。我寧肯吐唾沫在他臉上，也不會跟他說話。你們想像不到打開報紙看見一個辯護律師指責你強姦謀殺了自己的女朋友是什麼感覺。就是因為那個渾蛋，我不得不去接受心理治療。此外，我在高中精通三種運動。我足夠優秀到可以拿棒球獎學金去曼卡托州立大學。我要是告訴別人偷車的事，我會遭到逮捕，被停學，再不能從事運動事業。我會失去一切。這件事情會把我搞得一團糟。&rdo;

&ldo;把你搞得一團糟?&rdo;我說，怒火中燒，&ldo;那麼我釐清一下，為了不毀掉你的運動隊夾克，你情願讓陪審員相信一個謊言。&rdo;

&ldo;有很多證據指向那個叫艾弗森的傢伙，&rdo;安迪說，&ldo;他們誤解了那本日記又有什麼關係?我不會幫他的。他殺了我的女朋友……不是嗎?&rdo;

安迪來回看向萊拉和我，等著我們回答。我們一個字也沒有說。我們看著他吞下舌頭上的塵埃。我們等待著，他的話碰到牆壁發出回聲，又回到他身邊，敲著他的肩頭，仿佛愛倫&iddot;坡《泄密的心》。萊拉和我等待著，一言不發，直到最後他低頭看著書桌，說：&ldo;我應該告訴別人的。我明白。我一直明白。我猜我一直在等待合適的時間把這件事情說出來。我原以為有一天我會