第16部分(第3/4 页)

替她系好后背。他还轻轻发颤地笑了一声，好像对自己的举动觉得困惑。后来，她回想这一切时发现，他看起来和她一样吃惊，可当时，她挫败的渴望令她脸红，根本无法理清思绪。随着体内的欲望渐渐退潮，留下的是可恶的羞辱感。 安娜贝尔从他膝上挣脱，扭过头背对着他，腿打着战。她只能找到一个词打破沉重的寂静。她看也不看他，嘶哑地说：“下不为例。”穿过窗帘，她飞快地离开了房间，沿着走廊疾走。

第十七章

安娜贝尔逃离音乐室后，西蒙在那里呆了起码有半个小时，努力平息自己沸腾的激｜情，让燃烧的血液冷却。他拉直衣服，用手理　理头发，沉思着下一步。“安娜贝尔，”他喃喃道，这辈子从来没有感到这么苦恼和困惑。被一个女人搞到如此境地买在令人气恼。他一直是个出名的狡猾、训练有素的谈判好手，现在却向她提出了最笨拙的建议，并且被断然拒绝。活该如此。他不该在她还没有承认需要他的时候就试图让她开价钱。可是对她和霍奇汉姆是否有一腿的怀疑……霍奇汉姆，所有男人里面偏偏是他，这让西蒙嫉妒得发狂，让他把平素的技巧全都抛在了脑后。

回想起吻她和抚摸她温暖、柔软而光滑的肌肤的感觉，西蒙感到体内的激｜情又一次奔涌而出。以他的经验，他本以为他对各种可以想像得到的感官享受都了如指掌。可他现在才认识到，和安娜贝尔上床会是完全不同的体验，这不仅牵涉到他的身体，也涉及他的情感……那么惊人的情感，他还无法让自己去面对它。

他们之间的相互吸引已经变得危险——不仅对她是这样，对他亦是如此。显然西蒙需要对此多加思索。不过眼下，他的脑子不太好使。

他小声骂了一句，离开了音乐室，一边把黑色丝绸领结扶正。他四肢紧绷着，迈着小步，感觉自己像个掠夺者一样情绪激昂地走向舞厅。想到马上要开始又一个社交之夜几乎让他发疯。他对冗长的宴会耐心本来就不多——他不是那种可以懒散地聊上几个小时，并且享受无所事事的男人。他本来早就离开了，要不是因为安娜贝尔也在石字庄园的话。

他沉思着走进舞厅，扫视了一下人群，马上就发现了安娜贝尔，她坐在角落的椅子里，和肯达尔勋爵在一起。肯达尔对她的公开迷恋一目了然，他喜悦的眼神里流露出他的兴趣。安娜贝尔显得很克制，红着脸，好像不敢迎视肯达尔爱慕的目光。她几乎不说话，双手紧紧交叉放在膝上安坐着。西蒙眯起了眼注视着她。讽刺的是，现在安娜贝尔热情减退感觉不确定时，肯达尔对她的好感却终于生根了。如果安娜贝尔真的得手能支配他的话，肯达尔日后会惊讶地发现，他的妻子并非看上去那样羞怯天真。她是个充满活力和激｜情的女人，一个无疑野心勃勃的女人，需要一个旗鼓相当的对手。肯达尔永远也不可能掌握她。他对安娜贝尔来说太绅士了——过于温和节制，太有知识了，却是不对路的知识。安娜贝尔永远不会尊重他，也不会欣赏他的优点。她最后会鄙视他的个性，那本该是她仰慕的……而肯达尔会被安娜贝尔的个性吓退，而那本是西蒙所欣赏享受的。

西蒙的目光从他俩身上移开，走到屋子另一头，韦斯特克里夫和几个朋友正在那儿交谈。伯爵朝他转过身，低声说：“过得愉快吗？”

“不是特别愉快。”西蒙手插在外套口袋里，焦躁地环顾着舞厅，“我在汉普夏郡已经呆得够久了——得回伦敦去了，看看厂里怎么样。”

“那么佩顿小姐呢？”他轻声发问。

西蒙考虑了一会儿。“我想，”他慢吞吞地说，“我会等待，看看她追求肯达尔的结果如何。”他疑问地扬起眉看着韦斯特克里夫。

伯爵点点头，“什么时候出发？”

“一大早。”西蒙忍不住长长地叹了口气。