第2部分(第3/5 页)
眼看的机会都没了。倒不如躲得远些,远远地,可以看着、偷窥着已经足够美好。试想,能有机会偷偷欣赏一个人的所有美与好,这是多么美妙的事啊。苦则苦了些,却又有另一种幸福。
心悦君兮君不知,不知便不知吧。只要可以看着,长长久久地,常常见着,君不知又若何,我仍然可暧昧着自己的暧昧,幸福着自己的幸福。
【注释】
搴:qiān 拔取:斩将~旗。此处指拔舟起航的意思。
訾:zǐ 诋毁,诽谤。
诟:gòu 耻辱,责骂。
。 最好的txt下载网
国外经典(1)
请再说一遍我爱你
(英)伊丽莎白?芭蕾特?布朗宁
说了一遍,请再对我说一遍,
说“我爱你”,即使那样一遍遍的重复,
你会把它看成一支“布谷鸟的歌曲”;
记着,在那青山和绿林间,
在那山谷和田野中,如果她缺少了那串布谷鸟的音节,
纵使清新的春天 披着满身的绿装降临,
也不算完美无缺,
爱,四周那么黑暗,耳边只听见
惊悸的心声,处于那痛苦的不安之中,
我嚷道:“再说一遍:我爱你!”
谁会嫌星星太多,每颗星星都在太空中转动;
谁会嫌鲜花太多,每一朵鲜花都洋溢着春意。
说,你爱我,你爱我,一声声敲着银钟!
只是要记住,还得用灵魂爱我,在默默里。
奴为出来难,教郎恣意怜!
You make me feel so happy;
Whenever I'm with you。
You make me feel so special…
This love is too good to be true。
(Rosemary Anne Nash)。
任何时候和你在一起,
你都让我觉得如此开心。
给我的感觉如此特别,
──这份爱如此美好,
它真的存在吗。
(露丝玛丽?安?纳什)
即使年近半百,我的这位编剧朋友,故事中最美丽的仍然是少男少女的爱情。是因为眷恋青春吗,像每个感受到时光迅速流逝的人一样,心中或多或少会感觉到焦虑不安,总想要抓住可以永恒的东西。每掉一根头发,心头便如*了一根针,恨不拿生发素萌芽膏就地抹生。每白一根头发就如在眼睛上扎了一刺,岁月用惊心触目来嘲笑他的无奈。于是,他追逐着那些琦年玉貌闪着青春光泽的少女。她们美眸盼兮,巧笑倩兮……和她们在一起,他总感觉自己还没有完全老去。还有一点点活力,还能揪住青春的尾巴。
他的惆怅于我们来说,似乎是一种反讽。前一阵,妹妹还找我抱怨道:“姐姐,我的头发怎么办才好?烟花烫?空心烫?魔鬼烫?离子烫?还是锡纸烫?”十八岁的妹妹站在镜前,叹息着自己的绸缎一样的头发:“这么多,怎么做都不好看,傻死了。”
傻死了,她真的傻死了,我只微笑。嫌头发多,这是青春才会有的忧愁吧?如果以四十岁的智慧重返过去的时光,相信每个女人都会惊喜地高扬素面——只要经历过,就会明白:即使是最无头无脑的青春,也都有着不可质疑的美。但是,我们的人生智慧和脸皮一样薄,吹弹可破。
“你追求我吧?”一日,我的这位编剧朋友说。在他看来,虽然他头部一轮明月照九州岛,腹部大肚能撑船,但他,事业有成。
本章未完,点击下一页继续。