第53頁(第1/2 页)

一旁的小助理看了愣住。

自家兩個老闆，一個死板單調，只知道工作；另一個呢，風流多情，向來不管事。如今這個不管事的也不知道怎麼

「程老闆，這」小助理支支吾吾以表達擔憂。

程寄放下手中鋼筆，捏了捏鼻樑：「沒事，讓他去辦。」

他和郁孟平合夥做生意，可不是看中他手頭上那些錢和資源。而是他這個人，看著不著調，卻是有真本事。

周攢繼續勤勤懇懇，任勞任怨地在翻譯事業中埋頭苦幹。

她手上在翻的是一批某博物館關於清代瓷器的介紹說明書，兩三行話里都要出現幾句相關典故，詩詞，古代專有名詞。

周攢翻得頗為頭痛，她碰到了翻譯中最難的古文翻譯。既要翻譯得精準，還要考慮詩詞的音律，保留韻味。

那雙眼睛盯屏幕時間實在太長，發酸發脹，周攢抬頭休息一下。卻看到一面氣質清雋的背影，看輪廓有點像郁孟平，從翻譯室門前，一晃而過，像陣紅煙。

怎麼可能會是郁孟平，周攢在心裡笑自己發痴。

自從在心底強調不許再想郁孟平後，周攢一直拿工作麻痹自己。

不去想他，也不看關於他的消息，就連齊碩，耿憲的朋友圈也屏蔽了。

眼不見為淨。

如此以來，她已經有段時間真的沒再想過他。

周攢搖了搖頭，回過神，看窗外的綠色舒適眼睛。直到一旁的陳靈燦問她一些詞組有沒有比較好的翻譯方法，周攢又扎進工作中。

只是一廊之隔的辦公室，翻譯社的沈老闆將財神爺迎進來，笑得極為燦爛：「郁老闆，你怎麼來了？快請進。我這兒剛花了大價錢買了茶葉，那人和我說是頭茬的西湖龍井。今日您正好過來，幫我把關把關。」

郁孟平雙手交在身後，一身的淺色上衣休閒褲，他就算上門來和人談生意也是走得懶懶散散。

他微眯著眼笑著說：「沈老闆客氣了。」

然後話鋒一轉，頗為抱歉地說：「但我也只分得了幾種茶，雨前龍井正好不在此列。杭城的茶，肯定是杭城人才懂。沈老闆，你說是不是這個理？」

「啊？」沈老闆微微錯愕，但很快笑著點頭：「郁老闆說的是。」

於是那天，翻譯室里的小小翻譯都得了一杯沈老闆助理泡的茶。

沈老闆內心卻是吐血三尺，這浪費他多少好茶，多少錢啊！

「喲，沈老闆是怎麼了？也捨得給我們泡這麼好的茶葉喝？聽說買這些茶就花了不少錢。」

「別說，味道是蠻香的。我這麼一聞有點想家了。」

「我記得你不是杭城人吧？幸虧好你不是，沈老闆還讓辦公室里的杭城人說說味道如何，正不正宗。」

周攢喝了一口，茶湯清冽，香氣怡人，驅散了下午的瞌睡。只是一想到還要寫什麼感想，就有點頭疼。

對面的洪笑栗色長髮披肩，溫柔細語地對周攢說：「辦公室只有我和小周是杭城人吧？」

周攢笑著點點頭，「早知道就不喝了。」

洪笑報之一笑。

古文翻譯需要斟酌許久，周攢今天下班的時候比往日遲了半小時。

陳靈燦不想那麼早回學校，反正回去也一個人待在寢室。她最近和男朋友鬧彆扭，也不去男朋友那兒。

所以等著周攢一起回去。

郁孟平的車就停在辦公樓外，他坐在車裡，看著周攢和朋友從裡頭走出來。

她穿著煙粉色的襯衫和灰色的包臀半身裙，一雙米色平底鞋，很是纖細，有點職場女性的意思，但學生氣還是掩蓋不了。

不知道在說什麼，周攢臉上是輕鬆明媚的笑，沒發現他。