第27部分(第2/5 页)

从前给女院长看作罪恶、痛加谴责的那种欢乐，现在她自己尝到了甜头——尝了还要

尝、不肯罢休了，到最后，这才把那园丁放了回去；可是还时常把他召了去，也不问一问是

否已经超过了她应得的那一份了，真弄得马塞托疲于奔命。他想，要是他再把哑巴的角色扮

下去，那可真招架不住了。所以有一夜和女院长在一起的时候，这个哑巴忽然开口说起话来

了：

“院长，我听人家说，一只雄鸡可以满足十只雌鸡，可是十个男人简直不能满足一个女

人。而我一个人却要对付九个女人，我再也支撑不下去了。我已经弄到精疲力尽，什么活都

做不成了。求你看在老天爷份上，放我回去吧，否则也得给我另想办法才好！”

那女院长听见哑巴开口，真把她怔住了，她嚷道：“这是怎么一回事，我只道你是个哑

巴呀！”

“院长，”马塞托回答道，“我是个哑巴，不过并非天生就哑的，只因为有一次害了一

场重病，才忽然不会发音了；今天夜里我第一次觉得自己又能开口讲话了，我是多么感谢天

主呀！”

女院长相信了他的话，就问他方才他说要应付九个女人，这话是什么意思。马塞托把实

情全告诉了她，她这才知道她手下的八个修道女个个比她高强。不过女院长做事到底来得稳

妥，她决定跟大家商量出一个办法，把这件事安排一下，不放马塞托出去，免得丑名外扬。

本来是你瞒着我，我瞒着你，偷偷摸摸做的事，现在大家都公开讲出来了；经过一番讨

论，大家一致赞成（还征求了马塞托的同意）对外只说是修道院里的园丁马塞托哑了多年，

现在靠了她们虔诚的祷告，和院里所供奉的圣徒的恩典，已经恢复说话的机能了。这番话果

然叫附近一区的男女深信不疑，盛赞为奇迹。

不多久，那管事病故了，马塞托顶替了他的位置。他的活儿也安排了一个程序，使他不

致疲于奔命。就这样，他替院里生了一大批小信徒，不过一切都做得十分周密，外间始终一

无所知。直到后来女院长死了，马塞托年纪已老，又积了些钱，急于想回乡了，事情才传开

去；这正好成全了他的心意，使他趁机离开了修道院。

他凭着灵活的心计，不曾虚度了青春，等他老大回乡的时候，不但有了钱，而且儿女成

群，既不用他花钱，也不要他操心——回想当初他离家的时候，两手空空，除了肩上一把斧

头。还有些什么呢。所以他常这么说，他侍奉我主耶稣的唯一办法，就是教他老人家头上生

出了许许多多的角。

…

上一页 故事第二

一个马夫，冒充国王，和王后睡觉；国王发觉了这事，不动声色，当夜把那马夫侦查出

来，剪去他一把头发，不料那马夫把别人的头发也同样都剪了，因此逃过了惩罚。

姑娘们听了菲洛特拉托的故事，有的脸上浮起红晕，有的吃吃地笑了起来。这故事讲完

以后，女王就吩咐潘比妮亚接下去讲一个，只见她带着笑容说：

有一班轻浮的人，知道了一点什么事儿，也不问这事儿用得到他管还是用不到他管，却

是逢人就说，当作了夸耀炫弄的本钱；这班人往往喜欢揭发别人的隐私，他们以为这样做，

就可以把自己的丑事隐瞒住了，其实这真叫做欲盖弥彰。各位姐姐，我现在要从反面来说明

这句话的真实性，