第54頁(第1/2 頁)

然而你從不曾與它謀面，

因為我把它畫在它的表面。

董繼平譯

嬉戲的孩子

在發出笑聲的陽光中

我坐著凝視

太陽曬黑的臉和赤裸的腳。

我的大腦承受充滿凍雨的

夜晚的影子；

我的手沉重而寒冷。

在一片陌生之地裡

曾經有一個人。

一把沙子。

一切都被述說。

董繼平譯

這是陸海的第二個孩子出生以前，在妍妍遇到立之前，所有的一棵樹裡的故事。

第13章 昨日的世界------城堡（一）

這場旅行並不是極光和冰川組成的一幅優美、神話、靜謐的靜物畫，可供他人觀賞，可供自身回憶，這不過是一場充滿著短暫重逢又將別離，兩個女人洶湧澎湃思想感情的波濤和離婚的尖銳的矛盾，不管妍妍走出來與否，不管她們有多平靜而真實，都無法掩蓋現實主義的矛盾和中年面臨的一切蒼白和落空。中年不如老年那樣平和，中年有時和悲慘，尖酸刻薄，冷淡無情，揶揄奉承，固執愚昧攪合在一起，中年的虛偽可以被原諒，中年的一切都苦不堪言，只能往自心中埋葬，重新生出一朵花來，認識自己，從自己認識他人，再從他人去了解世界。多麗完成了少年繼承下的感情，她想出走的意義不過也在於富人的生活是各有狼藉，被時間和金錢捆綁，被道德和無情捆綁。一個學生死了，她的冷漠當然不會被妍妍所認同。

航班抵達首都機場，她們走在人群中，確實不是貌美如花的女子，貌美如花不會有這樣的人生，更波瀾壯闊或者更平庸才對。多麗因為童年的流浪——沒有規則條例的約束，這種性格的人很容易由冷落感激起敵意，獲得安全感的增加而進一步索要更多外界，一鼓作氣遇到了羅森，再一鼓作氣將這龐大的精神能力投放到事業，獲得世俗意義裡的成功標籤。可是，病了輸液還得親自上陣，她想過有沒有什麼能替代呢，這世上總有金錢解決不了的事。她有一點點善心，但不常有，一個人的死亡，對她來說正常。這種正常，妍妍覺得可理解但不贊同，張桂蘭說過，不一樣的人有不一樣的道理，不能因為想不通就不交往，楊力一輩子不也不是事事都能想通嗎，妍妍看到多麗的一半是陌生的，無法對話的，就像多麗的身體有一半被新的構造建立，她並不想去了解那一半，只想把熟悉的那一半放在心裡，與之交往。不要讓這長久的感情像陸海一樣，轉身空白就好。她多麼小心翼翼，她又無可奈何。

「即使我們不去傷害別人，也有人會無意中傷害我們。」多麗喝了口手裡的咖啡，「去冰島的旅行結束了，以後我不允許你不快樂。」治癒妍妍的方式正在嘗試，在首都機場外，多麗抽了幾支煙。她一邊抽菸一邊調侃，「不能再抽了，以後老了都是毛病，早死給可別人幹了件好事……孩子一堆，事業現成，男人一個，接班人從大蜀山排到巢湖。」

「羅森不會……不會像陸海那樣，你為他做了這麼多，即使有，他仍舊愛你。」妍妍扶著多麗的另一隻箱子，在冰島採購了一些東西，現在是兩隻行李箱，其中大的從沙盤轉下來上面沾了好多灰塵，還有幾塊擦傷，妍妍扶著一隻小的，菸灰色，另一隻新購買的 26 寸紫灰色，多麗帶著。她們站在五號門，等車。說好送妍妍，多麗只能陪到此處了，過一會兒，她要轉機回安徽。秋天的北京有些涼了，說涼就涼，風裡絲絲清爽，秋天有古樸的院牆和通往冬天的樓梯似的，隱隱秘秘，夏季屬於城市建築，而秋冬屬於大自然，總有那些紅黃色的楓葉與果實，它們是人們情感的保護者，穿透者。

這場旅行就像少年戀愛一樣短暫。多麗補了句，「現在要求羅森只