第111頁(第1/2 页)

「哥哥,這世間天才固然有,但更多的還是尋常人,或許在那些真正的天才大師眼中你我也不過是蠢貨罷了。愛迪生說過，天才是百分之一的靈感加百分之九十九的汗水,我想沒有那百分之九十九，即便再聰明也不過爾爾,所謂仲永之殤不外乎如是。好在你我所選專業更看重動手能力,哥哥可還記得自己的夢想？或許有一天你的同學會去造飛機,又或者去建造火車,而你則是回到車間,想方設法提升紡織機的效率，讓曾經的工友們不再那麼辛苦。我們的蘑菇蛋爆炸了，那些科學家們可敬又可愛,那些隱姓埋名在兵工廠流水線上組裝蘑菇蛋的工人、那些建設廠房、維護廠房的工人們同樣值得敬重。人的天賦不同，所從事的崗位也不盡相同，這總歸是社會分工不同，不該有什麼高低貴賤之分，只要無愧於良心、家國，那便是頂天立地的漢子。」

「前些時日給姑姑寫了一封信，還沒有收到回信，我想我應該打電話給她才是，不應吝惜這電話費用。對了，小謝同志來了省城，我前些日子遇到了他，他又破獲了大案子，當真厲害得很。等有時間我去首都玩，到時候哥哥你可得好好接待我才是。」

打電話或許會更快，可阮文知道周建明這時候並不是很想要直面這心理的脆弱，他們兄妹倆隔著上百里的距離。

又沒辦法視頻，只能隱隱勸說。

她想，周建明應該能夠看懂她信裡頭的意思。

清華北大不是那麼好讀的，可天才不努力依舊會隕落。所以沒必要自怨自艾，自己努力才是最好的。

貼好了郵票，阮文把信寄了出去，剛出門正好看到了陶永安。

「我正要找你。」陶永安拉著阮文到一邊去，「你那個翻譯稿我看了，真的是你自己翻譯的？」

「不然你幫我？」

「別鬧。」陶永安瞪了一眼，「阮文，我這裡還有幾個活要不要接？價錢的話應該能夠給到千字二十左右。」

這價錢可真是相當不錯，阮文覺得可以試試看。

她原本以為自己有新華書店這條線就很不錯了，沒想到陶永安竟然又搞出來了一些門路。

「我父親就是搞翻譯的，不過他翻譯作品以德語和法語為主，英語相對少一些，聽我家妹妹說，最近有幾個出版社聯繫他，希望他翻譯幾本書，我估摸著是上面政策放寬了，所以要來了那幾個出版社的聯繫方式。」

阮文聽懂了，「你這是截胡你爹？」

「別說話這麼難聽，我們爺倆誰接不一樣？何況他英語的確不算特別好，我這邊已經想好了怎麼弄，到時候找我妹幫忙，我先把東西寄過去給她，她再用我父親的名義寄到出版社，這樣雖然麻煩了點，但是錢多啊。」

他和阮文都是無名小卒，能給個千字八塊就算不錯了，阮文翻譯的文章信達雅很好，但業內認權威。

不然就是壓你價錢沒商量。

不過是多轉了個圈就能夠把收入翻一倍不止，陶永安覺得十分的值得，唯一的問題是他和阮文都沒有署名權。

「行啊，你這生意頭腦挺好的嘛。」

陶永安嘿嘿一笑，「這都是被逼的，窮，沒辦法。」

他也知道，自己英語雖然不錯，但靈氣有餘努力不足，不像是阮文又有靈氣還努力。

所以阮文七，他三，就算是這樣也有千字六塊的收入。

陶永安對此十分的滿足。

阮文提出了一個十分關鍵的問題，「那咱們豈不是要用你父親的署名？他發現了的話，能饒得過你？」

「你這就不懂了吧，我爸一心想要我子承父業，不過誰稀罕啊。」

讀書救不了中國人，陶永安打算搞點實際的，「他翻譯的文字固然厲害，可是老百姓想要的是好用的機器，不是他