第125頁(第1/2 页)
李和豫心裡有些小雀躍,舔了舔嘴角,謙虛道:「那也沒有,都是勤學苦練的結果。」
「那你翻譯一下這句。」鄭呺錫指了一句比較長的句子。
李和豫也就認真翻譯:「suga和sio太配了,簡直就是完美搭檔…」
前面兩句還好,後面越翻譯李和豫越覺得不對勁,「簡直就是上天入地都再也找不出來的般配,我為了哥哥們的神仙愛情真實流淚,雖然很想要體驗一下會不會被suga吻到斷氣,但是更想看到sio被suga吻到斷氣。」
李和豫翻譯到最後,不自覺地皺起了整張臉。
「莫呀?」他有些嫌棄地喊道,「我和suga哥是兄弟情啊兄弟情。」
底下還有回覆,李和豫不死心地接著膽子,想看看其他人的反應。
「他們倆的體型就很適合做…」
李和豫說到最後猛然剎車,然後紅了臉,心裡又氣又羞。
是兄弟情啊兄弟情!
鄭呺錫表情也奇怪,李和豫消音後他還看了一眼屏幕,哦,最後那個單詞他認得,我愛你里的愛!
鄭呺錫本來不懂,但李和豫把前面都翻譯了,只留下一個他認得的字,這句話什麼意思他一想就明白了。
關於cp飯這件事,他們老早就知道了,但沒想到還有如此大膽的阿米,仗著他們看不懂在底下留言。
火沒燒到鄭呺錫身上,他也樂得看戲。
「怎麼了?沒有了嗎?」他追問道。
李和豫對此反應頗大,像被燒著了尾巴一樣從他懷裡跳了出來。
「沒有了!!」他胡亂應答了一句,逃離這裡。
被李和豫叫到名字的閔玧琪一臉疑惑地走過來,人剛剛走到他倆身邊,李和豫就像顆小炮彈一樣沖了過來,差點把閔玧琪撞到地上。
李和豫撞到人之後,抬頭看了一眼,見是閔玧琪,臉更紅了,什麼話也沒說,跑開了。
閔玧琪揉了揉被撞痛的胸口,不滿地看著李和豫在金泰哼身邊坐下。
「這傢伙怎麼了?」他問鄭呺錫。
鄭呺錫想著剛才李和豫翻譯的那段話,笑容深了些,對著閔玧琪卻無辜地搖搖頭,表示李和豫的反常與他無關。
閔玧琪帶著對李和豫反常舉動的不解坐下。
「這幾個孩子真的好興奮啊。」他吐槽道。
明明很早就起床了,要是以往這個時候他們早就睡得昏天黑地了,不像現在還有精力四處亂竄。
鄭呺錫還想著剛剛李和豫表現出來的中文功力,沒頭沒腦地接了一句:「魚崽中文進步了很多啊。」
「哦,這倒是,學得很認真呢。」閔玧琪低頭調相機,頭也不抬地說道。
鄭呺錫看看閔玧琪,又看看和金泰哼湊在一起的李和豫,不自覺開始迷之微笑。
這把剛剛寫完一小段旋律準備放鬆一下,所以轉過頭打算和他們說話的金楠俊給嚇到了。
「呺錫啊,你怎麼笑得那麼滲人?」他摸摸手臂上的雞皮疙瘩。
「啊?我有嗎?」鄭呺錫驚訝,他摸摸嘴角,自我否認道,「不會吧?我沒事笑什麼。」
金楠俊:我也想知道你沒事笑什麼。
面對著鄭呺錫的懇切目光,金楠俊說不出這句話,只能默默搖頭。
今天的94le依然尷尬。
終於上了飛機,李和豫跟田正國坐在一起,坐在一排的還有金碩真。
田正國纏著李和豫問中文,李和豫卻莫名總是想起之前給鄭呺錫翻譯的那些話,臉頰發燙,現在他根本不敢回頭看閔玧琪,並且開始回想自己和閔玧琪的哪些舉動讓粉絲誤會了。
「魚崽?魚崽?」田正國伸出手在