第68頁(第1/2 页)
「你仔細說一下。」
管家勞倫斯就把他從米勒太太那裡聽到的消息一五一十地告知了達西。大體的內容,就是裴湘用一英鎊僱傭佩吉太太放出的那些緋聞。
達西聽著聽著,忽然皺起了眉頭:
「等等,露西夫人是懷著孕的吧,他們沒有議論孩子的生父是誰?反而覺得露西夫人和那個愛德華·布魯斯存在私情,這不太合理。」
勞倫斯頓了一下,他有些欲言又止地看了一眼達西。
達西眼皮一跳,儘量保持平穩的語調說道:「還有什麼,你儘管說。」
「那個,先生,因為露西夫人早出晚歸,而你又交代了讓米勒太太在暗中照拂她,所以,自從露西夫人離開格羅斯維諾大街後,米勒太太就沒有親眼看見過露西夫人。
不過,從格雷斯丘奇街的鄰居的言談中可以發現,他們好像都不知道露西夫人懷有身孕。
按理說那是不可能的,所以我們私下猜測,露西夫人可能因為外出工作太過勞累,不小心失去了那個孩子。
又因為那個孩子的出身不太名譽,所以露西夫人乾脆向鄰居隱瞞了曾經懷孕的事實……這是個悲慘的事實,我們都不願意主動談起。」
聽聞這個「不幸」的消息,達西沒有流露出遺憾或者憐憫的情緒,他的表情反而變得有些奇怪,似乎還咬牙切齒的。
達西此時才不相信什麼勞累過度這樣的說辭,勞倫斯的話讓他第一時間就猜測到,露西那個女人非常有可能沒有懷孕!
——甚至,勞倫斯和米勒太太的種種猜測,也是她故意誤導的,天知道她算計到了哪些,呵!
他忽然更加理解了之前讀到的那封信,原來,所謂的「都是假的」,比他認為的還要虛假。
——沒有懷孕?名字和身份也是假的?
——那麼,她和喬治·威克漢姆之間應該沒有多少關係了?
達西劍眉一揚,神色飛快變幻。
——不,按照露西平時的表現來看,她和威克漢姆之間可能根本沒有任何關係。那樣的人根本得不到她的傾慕。
——只是,不知她從哪裡得知了我和威克漢姆之間的不和,利用這一點故意撒謊欺騙我,目的是讓我帶她離開肯特郡。
——為什麼需要我帶她離開肯特郡?
——當時,格魯夫莊園和附近的治安官正在搜查可疑的人選,露西的真實身份應該是有問題的,所以,她需要我替她打掩護。
——露西的身份有問題……
想到這個,達西的面色忽然變得複雜起來,恍然、糾結、遲疑和理解交織在一起,讓他的眼神變得更加深邃難懂。
——那時候,格魯夫莊園附近最有問題的人物,是那個叫做多莉絲·格雷的家庭教師。
達西閉了閉眼,之前一直不願意深入思考的種種疑惑瞬間湧上心頭。
她為什麼急著離開英格蘭?
她的側臉和發色為什麼和珍妮弗·格雷如此相似?
她捲入了什麼意外,從哪裡得到了那些隱秘的資料?
「勞倫斯,我之前聽說,馬爾伯羅議員的那個情人被人殺死了?」
「是的,達西先生,那可是個大案子。
就在您返回倫敦之前的那個月,珍尼佛·格雷小姐和她的秘密情人喬治·多佛爾先生發生了爭執,被失手殺害。
多佛爾先生已經被逮捕了,不過,他的審訊還沒有結束,因為他一直沒有交代出,他把多莉絲·格雷窩藏在了哪裡,所以,還沒有被最終定罪。
不過我相信,拖延得越久,多佛爾先生將來受到的懲罰就會越重。」
再次聽到多莉絲·格雷這個名字,達西的眼皮又跳了跳: