第5部分(第1/5 页)

“你们家的猪怎么样？”叶尔莫莱沉默了一会后问道。“都活着呢。”

“能给我一只小猪崽就好了。”

老板娘一时不答话，稍后叹了气。“和您一起来的是什么人？”她问。

“一位老爷，柯斯托马罗夫村那边的。”

叶尔莫莱往火里扔了几根枞树枝；树枝立即噼噼啪啪地响了起来，一股浓浓的白烟直扑他的脸。

“你丈夫干吗不让我们进屋？”“他怕。”

“瞧那胖样，大肚皮……小鸽了，阿丽娜？季莫费叶夫娜，给我一小杯酒吧！”

老板娘站起身，消失在黑暗中。叶尔莫莱低声地哼起歌来：我去找情妇，鞋子都磨破……

阿丽娜拿着小酒瓶和小杯子回来了。叶尔莫莱欠一欠身，画了下十字，一口气喝干了酒。“棒极了！”他说r一句。

老板娘又在木桶上坐下来。

“怎么，阿丽娜？季莫费叶夫娜，你还老是有病？”“可不。”

“这怎么回事？”

“夜夜咳嗽，可折磨人啦。”

“老爷看来睡着了，”叶尔莫莱沉默了一会说。“你别去找郎中，那会更糟。”

“所以我没有去。”“上我家串串门吧。”阿丽娜埋下了头。“到时候我把家里那婆娘赶走，”叶尔莫莱继续说……“真的。”

“您最好把老爷叫醒，叶尔莫莱…彼得罗维奇：瞧，土豆烤熟了。”

“让他好好睡吧”我的忠实仆人冷静地说，“他跑累了，睡得很香。”

我在干草上翻起身来。叶尔莫莱站起来，走到我身旁。“土豆烤熟了，吃点吧。”

我走出敞棚；老板娘从木桶上站了起来，想要走。我跟她聊了起来。

”这厝坊你们租很久啦？”

“去年三一节那天租的，一年多了。”“你丈夫是哪儿人？”

阿丽娜没有听清我的问话。

“你丈夫是啥地方人？”叶尔莫莱提高嗓门，重复了一遍。“是别廖夫人。他是别廖夫城里人。”

“你也是从别廖夫来的？”

“不，我是地主家的人……以前在一地主家干活。”“谁家的？”

“兹韦尔科夫先生家的。现在我自由了。”

“哪一个兹韦尔科夫？”

“亚历山大？西雷奇。”

“你是不是做过他妻子的婢女？”“您怎么知道的？我做过。”

用户登录

您好，您还没有登录网站，登录后拥有更好的阅读体验。。。

刷新

用户注册　｜　用户登录　｜　出版社登录　｜　加盟代理商　设为首页　｜　收藏当前页　｜　书生阅读器下载　VIP专区　｜　小说文学　｜　生活时尚　｜　财经企管　｜　科学技术　｜　人文历史　｜　政教军法　｜　读吧搜书　｜　读吧快眼

快意经典　原味书屋　新书尝鲜　网络流行　玄幻　武侠　言情　青春　悬疑您当前的位置：首页》　连载　》　小说文学　》　名家》　猎人笔记译序├　译序（1）├　译序（2）├　译序（3）第一章├　霍里和卡利内奇（1）├　霍里和卡利内奇（2）├　霍里和卡利内奇（3）├　叶尔莫莱和磨坊老板娘（1）├　叶尔莫莱和磨坊老板娘（2）├　叶尔莫莱和磨坊老板娘（3）├　叶尔莫莱和磨坊老板娘（4）├　莓泉（1）├　莓泉（2）├　莓泉（3）├　县城的大夫（1）├　县城的大夫（2）├　县城的大夫（3）第二章├　我的邻里拉季洛夫（1）├　我的邻里拉季洛夫（2）├　我的邻里拉季洛夫（3）├　独院地主奥夫夏尼科夫（1）├　独院地主奥夫夏尼科夫（2）├　独院地主奥夫夏尼科夫（3