第64部分(第1/4 页)

醯暮谘劬Α９�虻潞屠扯髀�慕粽派袂椴⒎浅鲎缘笔蔽蚁胂蟮脑�颉！霸�矗�酝矸故保�扯髀�窃诰×刻轿饰颐羌彝サ那榭觯�庸┠闶褂谩Ｄ阒�牢抑辉谟啄晔奔��胣ǎinǎi哈莉奥特，以后再未见过，而查尔斯最近曾与她会面，所以，‘她’自然不能见他。嘿，你真聪明！格拉夫顿大夫！”我吐出长々的一缕烟雾，“那时，莱恩曼光想让我早点离开，可你不愿意；你看见我果真上了当，竟情不自禁地自我欣赏起来。”

他咧嘴笑起。一幅怪相，全然是姑nǎi々哈莉奥特的面容。我又说道：“好嘛，你既然骗了我，那你还为什么这样野蛮地把我抓回来？”

“因为我们没有骗过你的堂兄。别假装不知道，用大惑不解的目光看我。星期一夜晚他在山庄。对吧，亲爱的，你现在的眼神还算有点真诚。”

“你怎么知道的？”

“他全都对我说了。”

我双目发呆。房间的四壁好像开始围着我打起旋来。

“当夜，他原计划要从后门出去，对吧？不过，他未走成。约翰和我在下面的通道里撞上了他，他正在撬一扇挂锁的门……于是乎，打那之后他便被安全地关进了宫堡的牢房。”

“查尔斯在这儿？那不可能！”我觉得两眼一摸黑，如陷五里雾中，用一只手捂住脑门儿。“他在贝鲁特给我留下一封信，说他去会本恩的父亲去了……而且我们还见到过他……”

“那信是在这儿写的，好让你别再靠近易卜拉欣山庄，并在他赶不到腓基尼旅馆时也别四处找他。”

我似乎已从这场谈话中超脱出来。我痴望着他，只见他那对狞笑的嘴唇开启得越发宽展。他继续说下去，零碎的消息像撕烂的纸头渐渐拼凑出一幅图景：约翰？莱恩曼——肯定是在远方观看的小法翁看到的那个“英国人”——在清晨将查尔斯的“奔她”车开到了贝鲁特，并把汽车藏起来。然后他被尤萨福送回山庄，尤萨福晚些时候拿到查尔斯的信，送至旅馆，并开始单独监视我……

“可惜，亲爱的，你未能站到火线以外。你甚至给英国打去电话。只在尤萨福听到你与大马士革的电话交谈之后我们才决定动你。”

“尤萨福。是我隔壁电话间里头戴红sè土耳其帽的阿拉伯人吗？”

“正是，我们不希望任何人注意易卜拉欣山庄，于是决定也让你销声匿迹。尤萨福便取出‘奔驰’，开到边界处等你。自然是作为诱饵。”

“他若伤害哈米德怎么办？”

“只要哈米德通情达理，是不会的。”格拉夫顿敞怀大笑。“出乎所料，你在边卡受阻，我们也有点措手不及了，我当时在场，便命我的司机过境去通知尤萨福，把‘奔驰’毁掉。但这车算走了运，因为你看到了它，并让你的司机去追。我的车已返回，但哈米德的车和‘奔驰’都没有，我想一定是尤萨福开通了他。”他乐滋滋地发出—声惬意的喉鸣。“后来，你说你要到阿多尼斯旅馆去找去贝鲁特的出租车，周围的人都听到了。我便开车先到那里等候你到来。尽管经理是新上任的，我也定能在你出现之前让他扮出我们是旧友重逢。我提到大清真寺，想必能中你的下怀，对吗？你曾对‘姑nǎinǎi哈莉奥特’说起过那次经历。”

“哎哟，你真鬼呀！”我说道，“你们伤害查尔斯了吗？”

“昨晚有点小摩擦。”

“怪不得约翰的容貌变得那么难看！小查尔斯真是好样的！嗬，还有你这位姑nǎi々哈莉

奥特。他伤得你也不轻吧？”

他笑容顿失，太阳穴的一根青筋突跳起来。“他没有挨着我。我有一支枪。约翰？莱恩曼是因为吸毒，不管用了。”

“毒品？”我的大脑简直已停止运转。只觉得格拉夫顿变作一个