第203章 对仗属诗中昆体，女儿名卢家莫愁(第1/2 页)

苏清欢句句回呛林甫之，林甫之也皱起眉头。

他挑的毛病苏清欢照单全收，但那又如何，依然不妨碍《长恨歌》这诗是一首绝妙好诗。

想通此节，林甫之一时也不知该如何挑刺了。

“苏公子这《长恨歌》是不错，但若我所记不差，其中有一句，六军不发无奈何，宛转蛾眉马前死。这句话说得是六军逼迫汉皇杀死杨家女。

这句诗未将矛头指向叛乱之人，反倒指向六军，未免让忠义之人齿寒。”萧白石淡淡地说道。

苏清欢不得不感慨，这货听得还怪仔细的，他这毛病挑的也算精准。

“呵呵，萧国舅这话指摘的无非是‘六军不发无奈何’这句话，但当日六军不发是事实，那就只剩‘无奈何’这几个字。若萧国舅不满意，在下把这句话改了便是。”苏清欢说道。

“噢？不知苏公子打算如何改？”

“改成‘此日六军同驻马’，这几个字只言事实，不加感情，没有微言大义，萧国舅觉得如何？”

萧白石嗤笑道：“此日六军同驻马，宛转蛾眉马前死，苏公子觉得这句子还有意境吗？而且此日六军同驻马这句诗，平平无奇，毫无诗意，苏公子真是枉称诗坛圣手。”

“谁说此日六军同驻马，要对宛转蛾眉马前死这一句了。《长恨歌》既然已经写出，自然是一字不可更易。在下又岂会为了萧国舅的几句指摘，而随意动自己的作品。”

萧白石敛起笑容：“那苏公子是何意？”

苏清欢却不回答他，而是转向林甫之说道：“林相刚刚不是说《长恨歌》无规劝之意嘛，那在下就作一首规劝的，林相喋喋不休的‘复读’，可以休矣。”

也不等林甫之答话，苏清欢接着开口道：

“海外徒闻更九州，他生未卜此生休。

空闻虎旅传宵柝，无复鸡人报晓筹。

此日六军同驻马，当时七夕笑牵牛。

如何四纪为天子，不及卢家有莫愁。”

“此日六军同驻马，当时七夕笑牵牛。对得妙啊！

‘此日’对‘当时’，‘六军’对‘七夕’，‘驻马’对‘牵牛’。这对句一出，连前面普通的出句也不再普通。”沈万里情不自禁地感慨道。

“这句话的妙处还不止于此。今日六军不发，两人就要生死两隔，而当年他们却嘲笑牛郎织女不得时时团聚。两相对比，更令人唏嘘感慨。这一联可称逆挽，化腐朽为神奇。”李凤也赞道。

“呵呵，李兄说的是。不过我实在爱极了苏兄这首诗里的对仗，第二联中的‘虎旅’对‘鸡人’也对的甚是巧妙，这鸡人乃专管更漏之人，一般人怎么能想到用鸡人去对虎旅。

这些对仗苏兄到底是如何想出的？将诗歌的对偶之美彰显的淋漓尽致。”沈万里继续赞道。

苏清欢心想，如何想出来的，这你得问李商隐。

词句、对仗，李商隐从来都是其中好手。

声律和谐、对仗工整，也正是“西昆体”的特点，今日这诗正好给大乾这些人一点小小的“昆体”震撼。

“多谢李兄，沈兄夸赞。此日六军同驻马，当时七夕笑牵牛。就是不知萧国舅，是否满意？”苏清欢看向萧白石说道。

而萧白石沉默不语。

“如何四纪为天子，不及卢家有莫愁。这末句说的是‘汉皇’即使当了四十余年的天子，却不能庇佑心爱之人的周全，倒不如平凡人家的夫妻。这结句的讽喻之意明显，林相以为如何？”

说话的是赵玉娥，看来这姑娘还挺记仇的。

刚刚被林甫之这个复读机，咽了好几句话，现在有了机会，立马就反攻。

林甫之却并不窘迫，淡然说道：“呵呵