第47章 伊贾斯拉夫·姆斯季斯拉维奇大公．1146－1154年 一(第1/2 页)

根据历史学家的说法，伊贾斯拉夫是一个好根的祝福分支，可以向自己和他的臣民保证幸福的日子，因为人们爱他；但是，这个时代的历史只向我们展示了自相残杀的暴行。

勇敢的人为王子而死，而不是为祖国而死，祖国哀悼他们的胜利，损害了其权力和公民教育。

在与波洛夫茨人确认和平后-波洛夫茨人随后向每个新沙皇提出结盟，因为他们想要礼物-大公可能在他叔叔的推理中表现出过于严厉。

维亚切斯拉夫被博亚尔人的建议所欺骗，并希望伊贾斯拉沃夫家族以前的爱抚，他的承诺，爱好和平的图罗夫亲王维亚切斯拉夫在得知他侄子的胜利后，想象自己是罗兴亚的君主资历：他占领了基辅市，并武断地将弗拉基米尔交给了他的儿子安德烈耶夫，莫诺马赫的孙子。

斯摩棱斯克亲王在他的兄弟的派遣下驱逐了维亚切斯拉夫；命令他只在佩列索普尼亚或沃伦斯基的多罗戈布日统治；他的总督被锁链束缚，与图罗夫主教约阿希姆一起被带到基辅。

在任命图罗夫为名叫雅罗兴亚拉夫的小儿子的领地后，大公将注意力转向了伊戈尔的兄弟。

逃离胜利者，斯维亚托斯拉夫想确保切尔尼戈夫王子的真诚友谊，以便与他们一致采取行动释放伊戈尔。

他们向他起誓；但斯维亚托斯拉夫把他的博亚尔留在他们身边，准备开战，从他那里得知这些背信弃义的兄弟是大公的秘密朋友，并最终与他结盟，背叛了伊戈尔的意愿，既不配拥有权力，也不配自由。

不久，伊贾斯拉沃夫和达维多维奇的共同大使庄严地向斯维亚托斯拉夫宣布，如果他将塞维尔斯基的诺夫哥罗德割让给他们并发誓放弃他的兄弟，他就可以平静地统治他的地区。

这位善良、温柔的亲戚泪流满面，回答说：拿走我所拥有的一切；只有伊戈尔才自由，决定在他的儿子莫诺马赫身上寻找赞助人。

苏兹达尔的乔治·弗拉基米罗维奇恼火地看到，骄傲的伊贾斯拉夫（izyasv）违背了古老的规则，从他的叔叔手中夺走了长老职位，坐在基辅的宝座上。

利用这种性格，斯维亚托斯拉夫转向格奥尔基，恳求他释放伊戈尔。

“去基辅，”他说：拯救不幸的人，统治罗兴亚的土地。

上帝帮助为受压迫者代祷的人。

乔治答应了他，开始准备军队。

斯维亚托斯拉夫在他母亲的兄弟波洛夫茨汗中发现了其他扞卫者：他们带着三百名骑兵立即出现在诺夫哥罗德塞维尔斯基，年轻的梁赞王子弗拉基米尔，雅罗兴亚拉夫的孙子和加利西亚流亡者约翰·罗兴亚季斯拉维奇·贝拉德尼克也抵达了那里。

达维多维奇家族已经与大公的儿子姆斯季斯拉夫、佩列亚斯拉夫随从和贝伦代家族的领袖联合起来，进入塞维尔斯克地区并掠夺了它，徒劳地想要占领诺夫哥罗德。

为了让他们清醒过来，忏悔者斯维亚托斯拉沃夫来到他们的营地，以王子的名义说：残忍的亲戚！你对蹂躏我的省份，夺走我的财产，我的羊群的邪恶感到满意吗？用火烧毁粮食和物资？你还想杀我吗？盟军第二次要求他永远抛弃不幸的伊戈尔。

不！斯维亚托斯拉夫回答说：只要我的灵魂还在身体里，我就不会背叛我的亲人！他们在地窖里发现了葡萄酒和蜂蜜，在储藏室里发现了铁和铜；他们派出许多装满战利品的马车，为毁灭而欢欣鼓舞，烧毁了宫殿、教堂和王子的打谷场，那里有九百堆谷物。

大公在了解了格奥尔基·弗拉基米罗维奇的军事准备后，命令他的朋友梁赞的罗兴亚季斯拉夫·雅罗兴亚拉维奇以突袭扰乱苏兹达尔地区；他本人从基辅出发，加入了围攻普蒂夫尔的切尔尼戈夫王子。

居民们知道他们的