第53頁(第1/2 页)

「好吧，你是個無神論者。非常有道理，只有無神論者才能應付宗教協會的工作，在不同的教派中左右逢源。」卡瑪向他伸出手，「如果你不相信我，為什麼不親自來見證一下呢？」

埃托爾當然不會跟她握手，除非他想當場吐出來。

見他一動不動，卡瑪發出一聲嘆息：「我想那位扶養你長大的神父會很失望的。」

埃托爾的動作遲滯了。

「那位神父的姓氏是……波比，不，波特，波特神父。他被殺的時候你才幾歲？19歲？18歲？關押青年犯的監獄跟收容少年犯的教養所不太一樣吧，里維拉先生？」

窗外響起一道驚雷。

或許在命運之母的地盤上祈禱的確不是好主意。

就像某種詛咒應驗似的，兩日來連綿不絕的銀絲不知何時變成瓢潑般傾瀉的大雨，颱風真的來了。

泰勒站在落地窗前，滿臉凝重地看著外面：「在這樣的天氣，沒法耕種……」

「很糟糕嗎？」

「很糟糕。如果不能及時把種子撒下去，明年就沒有收成，不會有麵包和麥酒。」

「所以，這裡的所有東西都是自產自銷嗎？你們不會到市場上購買食物？」

「那正是他們需要我的原因。我是本地農民，知道該如何種地。如果不勞動的話，我就變成沒用的廢物了。」

「你對教會真是忠誠。」米沙不高興地說。

出乎意料地，泰勒糾正他的說法：「我對教會並沒什麼忠心，但卡瑪需要我，就像我需要她一樣。」

米沙看著他的表情，忽然明白了：「你喜歡的姑娘就是卡瑪？你跟命運之母上過床？」

「對其他人來說，她是聖母；但對我來說，她只是她。」泰勒說，「要成為命運之母的代言人，必須有肉體的連結來提供力量，還有比做·愛更加緊密的肉體關係麼？」

他說得很有道理，米沙竟然無法反駁：「所以……這個教會裡的其他人也跟卡瑪上過床？」

「或許薩米跟你說過，我曾經有過一段很糟糕的生活。我跟壞朋友們混在一起，還沾染違禁藥物。」泰勒忽然說起毫不相關的話題，「媽媽很生氣，用很激烈的語言罵我。其實她說錯了，我的良心並不是不會痛。」

泰勒知道自己爛透了，他只是沒法停下來而已。

他從小就喜歡自己的姐姐，薩米好像一直都活得很瀟灑，永遠追求新鮮事物並樂在其中。可是泰勒並沒有什麼愛好，究竟、藥物和性是最能帶來快樂的東西，所以他喜歡它們。

薩米只知道弗萊迪先生的農場改變了泰勒，卻不知道其中真正的原因。

你或許曾看過類似的新聞報導：一位因熱愛巧克力而嚴重超重的女性，成功減重超過80磅的秘訣竟然是吃巧克力。她堅決不碰除了巧克力之外的一切食物，一日三餐的盤子上都堆積著原味巧克力、白巧克力、松露巧克力……就連飲料也全都是用可可粉沖調而成。她不停地在巧克力海洋中暢遊，直到有一天，這位女士發現自己只要聞到巧克力的甜味就條件反射地嘔吐，最終患上了厭食症。

弗萊迪先生不怎麼約束農場的幫工們，他們可以得到無限量供應的麥酒，就算喝得酩酊大醉讓土地荒蕪也無關緊要，男女幫工們隨意廝混，弗萊迪先生鼓勵他們嘗試不同的伴侶。

泰勒會給自己的酒里添加藥物，喝到興致高昂便隨便抱著什么女人就地一滾。他以為那樣的生活正是自己想要的，直到見到死後的世界。

跟原先的想像不一樣，並不是沒有邊際的虛無或混沌，而是五顏六色的，同現實沒什麼兩樣，他回到了親人身邊，他們坐在火爐前慢悠悠地享受一頓蘇格蘭高茶，唯一的區別是媽媽跟薩米的臉上掛著他這輩子都沒見過