第77頁(第1/2 页)

「我想你還沒有搞清楚狀況，女士。」米沙不在意地說，「你已經沒有機會再對我做什麼了。」

林德拉狐疑地問：「是誰派你來的？」

米沙像聽到什麼好笑的事情一樣，對埃托爾說：「聽到了嗎，尼基？這女人連自己得罪了誰都不知道。」

埃托爾一個激靈，手上的鋼針斷在手銬鎖孔里。

米沙恨鐵不成鋼地看著埃托爾，埃後者也滿臉無辜地看回來。

米沙搖搖頭，他從地上撿起一把銳器：「我的上司對你很不滿意。」

「你們他媽的到底是什麼人？」林德拉的臉上終於露出恐懼，「我的天啊……是貝里沙派你們來的嗎？」

米沙沉默地在林德拉的脖子處比劃。查理告訴過他，有時候你不需要回答，人們會自己為自己的問題尋找答案。查理總是說對。

冰涼的銳器貼著皮膚畫過，林德拉分不清自己是否流血了：「貝里沙……我真的很抱歉。我已經盡力了，艾琳，那個女孩——我發誓，再給我一點時間，我能找到她的。」

「你已經得到足夠的寬限了。」

「我知道已經浪費了很多時間。但那該死的女孩，他一定是被魔鬼藏起來了！我會繼續努力，讓他們尋找每一個可能的地方……一定會有收穫的，艾琳的外貌那麼顯眼，不可能在溫特蘭徹底消失！」

銳器的尖端有一瞬間停頓。「那些都是藉口。」米沙說，「我的上司讓我給你帶話，他已經找到更合適的人選來處理這件事情了……」

威脅並沒有起到想像中的效果，林德拉臉色的驚恐幾乎是在一瞬間就消失了：「你根本不是貝里沙的手下。」

「我不是貝里沙的手下？」米沙不知道自己說錯了什麼，「你在胡言亂語什麼？」

「安布拉·貝里沙，她是個女人。」林德拉諷刺地說。

「（俄語）該死。」米沙為自己的不謹慎感到懊悔。

脫口而出的母語讓林德拉明白了他的身份：「毛子……你是俄羅斯黑手黨。」

米沙的腦筋轉得很快。

「就是這樣。」他無視林德拉嘴裡冒出的、那些不友善的阿爾巴尼亞語詞彙，「在邁阿密的生意，我的上司想要插一腳。」

「你們已經占領了西西里，現在連邁阿密也不放過嗎？」

「你知道這年頭要找份能賺錢的工作有多困難。不過，這一次我的老闆打算合作共贏。」

「你們想要加入我們的生意？」

「樓下那個跳舞的女孩，她說自己來自波蘭，但講話卻是烏克蘭口音。」米沙說，「你們今年送了多少這樣的女孩來？」

林德拉狐疑地看著他。

「其中有什麼差別嗎？」埃托爾問。

「對你們來說是沒有。」米沙示意他別打岔，「是的，我當然知道你們在做什麼勾當。但現在這生意不再像上個世紀那麼容易了，不是麼？在從前，你們只需要拿繩子綁著她塞進後備箱，送到碼頭的貨船上就行，等她們的父親和兄弟意識到自己的親人失蹤，她已經身處大西洋的另一端了。但現在不同，行動電話，還有那些社交網站什麼的，女孩們越來越謹慎，也越來越難以隱藏。」

米沙充滿誘惑地說：「俄羅斯有144億人口，其中535是女性。你想像不到裡面有多少年輕漂亮的處女在等待採擷。」

林德拉看著他，似乎在思考。就算在米沙勝算在握時，她開口說：「70。」

「什麼？」

「我們今年運送的女孩，比3年前多70。」林德拉說，「沒錯，社交網絡的存在確實讓一部分女孩提高警惕，但也讓我們有機會接觸更多單純如白紙的獵物。跨國旅遊、留學、網戀奔現……只要一根網線、一張機票，