第41部分(第1/5 页)

闵聿母叽蟮谋�苏焯健�

〃你好，尤金，〃他说着，挪向一张扶手椅，〃你来喝一杯……〃

〃正是我想要的，队长。〃皮尔逊回答着，边笑边走向那张长沙发。队长和博士是早年他们两人在都柏林三位一体学院上学时彼此赠送给对方的绰号。

帕德里克打开啤酒罐，默默地倒了两杯。皮尔逊知道，这是在制造气氛，以便讨论下一届的政府和皮尔逊在其间的职位。

〃谢谢，帕德里克。〃皮尔逊说完端起一杯海尼根啤酒。他承认自己相当紧张。从一个诉讼律师要爬到今天司法界这个最高的职位，是一条艰苦漫长的里程。

奥谢端起自己的啤酒，举在手里，仍然显得闷闷不乐。〃为你的身体健康平杯……〃

〃也祝你身体健康。〃法官回答道。

他们各喝了一口啤酒，将杯子放回到桌子上。

他要开口了，皮尔逊尽情地享受这一刻，以便向梅莱特叙述这段经过，以后还要告诉西奥班如何达到这个他事业上的最高峰。

〃尤金……我必须把我未来内阁的成员和政府高级官员的名单，交给保安部门和警察局政治保安处去审查。你是一个司法的表率，一定会赞同我这么做。〃

〃当然，这是例行程序。〃帕德里克说这句话有什么用意？

帕德里克。奥谢盯着皮尔逊的眼睛。帕德里克是尤金。皮尔逊所认识的最坦率的人之一。〃是啊，万事俱备，不过当我提起你的名字时，出现了一点波折。〃

皮尔逊的心脏几乎停止跳动。

〃你这是什么意思？〃

〃秘密情报局。当然，我们不承认它的存在，而且还是个很小的单位，只是几个精明的男女。不过，他们非常内行。而且极其准确。他们对你好像并不完全赞同。〃奥谢仔细打量着他，目光仍然相当亲切，不过，这位法官从未见过这对这么疏远的眼睛。因为这个人是个幸存者。

皮尔逊也盯着这位党魁的目光。他耸耸肩，将手掌翻过来向上，用这个姿势来说明他没有什么需要隐瞒的，不过，他但愿自己没有这么做，因为这个姿势令他觉得自己有点不太坦诚，简直像个阿拉伯的骆驼贩子。

〃帕德里克，我不明白你想说什么。〃

奥谢叹了口气，显然十分尴尬。〃也就是说，关于任命你为政府官员这件事情还有一些安全方面的疑点，尤金。我相信一定没有事，也许是某个该死的电脑的差错。我的意思是说，你能透露一点这方面的消息吗？有什么我也许应该知道的事情吗？〃

他轻轻地笑出声来。否定不是天黑之后在上诉法院法官的办公室里饮酒作乐？偷偷地抽大麻烟？负债？赌博？听我说，如果只是这些事情，就完全承认。有时候他们听了反而非常高兴。〃

尤金。皮尔逊从来都不是个最有胆量的人，布伦丹。凯西早就料到这一点，而且利用这个弱点使他落入圈套，不断地做恶梦。听了这些话，他差点就晕过去。他觉得脑袋里的血液都快流光了，赶快将几乎倒满啤酒的大塑胶杯放回到桌子上，因为他的手已经开始颤抖。他的心脏怦怦跳，几乎透不过气来。

〃尤金，你没事吧，老朋友……？〃天哪，他为了帕德里克。奥谢那种愚蠢迟钝的正直觉得非常讨厌。

〃我没事。只是听到这种事情生气而已，没别的。该死的城堡。〃他指的是都柏林城堡，那个面积狭小不过效率很高的情报局办公室就设在那里面。〃他们竟敢这么大胆？〃

〃如果换成我的话，我也会这么生气。看在上帝份上，我很高兴我亲眼目睹了你的反应，显然是哪里出了个大差错。交给我就行了，我会跟肖恩稍微谈一下（肖恩。甘特是爱尔兰情报局局长），不过我们会把这件事情发生的原因弄