第72頁(第1/3 页)

&ldo;你似乎不怎麼喜歡葛里芬太太，對不對?&rdo;馬修稍稍地挪了挪身子，避免擋住陪審團的視線。

羅斯緊張地聳聳肩，&ldo;我對她沒有任何成見。&rdo;

&ldo;你尊重她嗎?&rdo;

&ldo;我不懂你的意思?&rdo;

&ldo;她是個值得你以尊重相待的女人嗎?&rdo;

&ldo;喔……當然，我尊重她。&rdo;

&ldo;好，那麼當你與她交談的那天晚上，你對她也是以尊重相待羅?&rdo;

羅斯在位子上顯得坐立難安。

&ldo;法官大人，你必須強迫羅斯警官回答這個問題。&rdo;

&ldo;你必須回答這個問題。&rdo;包德溫法官說。

&ldo;聽著，那是一場誤會。&rdo;

&ldo;我真不敢相信我們所討論的是一場誤會啊，警官!我們現在談的是一位紳士對淑女所該有的基本的尊重態度。那天晚上，你對葛里芬太太夠尊重嗎?&rdo;

&ldo;我以為她在給我暗示，可是我錯了。&rdo;

&ldo;什麼暗示?暗示你她希望被強暴嗎?&rdo;

&ldo;抗議!&rdo;蓋迪斯站起來叫囂著。

&ldo;這會有所偏頗的，法官大人。&rdo;

&ldo;抗議駁回。&rdo;包德溫法官說：&ldo;回答這個問題，警官。&rdo;

&ldo;我並沒有打算強暴被告。&rdo;

&ldo;那麼，她為什麼必須狠狠地給了你一巴掌後，才能把你趕出她的住處?&rdo;

&ldo;她……像我剛剛說的一樣，那是一場誤會。&rdo;

&ldo;回到我的問題重點上來，她為什麼得使用身體的力量來將你驅離她的房子?&rdo;

&ldo;其實沒有這個必要，如果她開口要求，我會自行離開的。&rdo;

&ldo;當葛里芬太太摑你耳光的時候，她是不是被你架靠在牆上?&rdo;

&ldo;我……我不太確定。&rdo;

&ldo;你有沒有對她上下其手?&rdo;

&ldo;聽著，所有事情都發生得非常快，我已經說過了，那是一場誤會。&rdo;

&ldo;這已經不是葛里芬太太第一次嚴峻地拒絕你了，對不對?&rdo;

&ldo;你這話是什麼意思?&rdo;

&ldo;當她在安排你為她的案子出庭作證時，你是不是曾經有兩次企圖非禮她?&rdo;

&ldo;不是那麼一回事的。&rdo;

&ldo;那是怎麼一回事，羅斯警官?&rdo;

&ldo;是一位貌美的女子。&rdo;

&ldo;所以你就想邀她約會?&rdo;

&ldo;我只是個正常的男人。&rdo;

&ldo;可是，她已經結婚了。你在想染指她的時候很清楚這件事，對不對?&rdo;

羅斯向恰克&iddot;蓋迪斯拋出求救的眼神，但是那位檢察官只是僵凜著一張臉。

&ldo;在你第一次企圖染指她時，是不是就知道她已經結婚了?&rdo;

&ldo;是的。&rdo;

&ldo;那麼，第二次的時候呢?你是不是仍然知道她是個已婚的女人?&rdo;