第11部分(第1/4 页)

可以无拘无枺�叵氲侥鞘紫赘�媚���诘墓爬纤谈瑁骸笆郎匣钭诺娜酥锌醇�庑┦虑榈娜耸切腋５摹！笨醇���以谑郎峡醇��饨萄翟跄芡�牵慷杂诎⒘鹞魉耿鄣纳衩兀�恍璩了季凸涣恕＞驮谡饫铮�抑�牢医咏�澜缬涝妒遣还坏摹Ｎ矣Ω镁�嗵跆酰�缓蟠�糯蟮刂���南闫�度氪蠛＃�诤笳咧�邢此⑶罢叩木���谖业钠し羯侠卫蔚叵瞪弦惶跖Υ���苏馀Υ��蟮睾痛蠛Ｗ於宰斓睾粑�四敲淳谩＝�胨�校�仁且徽蠛�剑�缓笫且恢钟至褂只氲慕荷仙��缓笫橇蕉�宋俗飨欤�鞅翘椋�炖锓⒖嘁灰徽馐怯斡荆�奖鄢隽撕Ｏ裉砹艘徊闼��僭谔�舻紫律梗�恳豢榧∪舛荚谂で�心チ叮凰�谖疑砩狭鳎�业耐仍谝黄�Ф�姓加辛瞬ɡ艘灰惶旒氏�Я恕Ｉ狭税叮���程玻��碛谑澜纾�匦禄氐轿业难�獾闹亓χ�校��羯沟梦一柰坊枘裕�医ソタ醇�觳采纤�髁讼氯ィ�闪说钠し袈冻鼋鸹粕�暮姑�蜕沉！�

我在这里明白了什么是光荣，那就是无节制地爱的权利。在这个世界上只有一种爱情。抱紧一个女人的躯体，这也是把从天空降下大海的那种奇特的快乐留在自己身上。刚才，当我想扑向一丛苦艾，让它的芬芳进入我的身体时，我应该不顾一切偏见地意识到，我正在完成一桩真理，这既是太阳的真理，也是我的死亡的真理。从某种意义上说，我在这里玩耍的，正是我的生命，这生命散发着火热的石头的气味，充满了大海和刚刚开始呜叫的蝉的叹息。微风是清凉的，天空是蔚蓝的。我无保留地爱这生命，愿意自由地谈论它，因为它使我对我作为人的处境感到骄傲。然而，人们常常对我说：没有什么可骄傲的。不，确有可以骄傲的东西：这阳光，这大海，我的洋溢着青春的心，我的满是盐味儿的身体，还有那温情和光荣在黄色和蓝色中相会的广阔的背景。我必须运用我的力量和才能来获取的正是这一切。这里的一切都使我完整无损，我什么也不拋弃，我任何假面也不戴，我只须耐心地学习那困难的生活本领，这抵得上所有那些生活艺术。

快到中午了，我们穿过废墟回到港口边上的一家小咖啡馆。阳光和色彩的铙钹在我们的脑袋里轰响，好凉快啊，那阴影憧憧的大厅，那绿色的、冰镇的大杯薄荷茶！外面，是人海和飞扬着滚烫的尘土的公路。我坐在桌前，试图在闪动睫毛间捉住热得发白的天空那炫目的五颜六色。我们的脸上满是汗水，轻薄的衣裳下面的身体却是凉爽的，我们都炫耀着与世界进行了一天的婚宴所感到的幸福的疲倦。

这咖啡馆里吃得不好，然而有大量的水果，尤其是桃子，我们一口咬下去，果汁顺着腮往下流。当我的牙咬住了桃子的时候，我听见了我的血汩汩地涌上耳朵，我全神贯注地看着。海上，是中午的无边的寂静，任何美的东西都为自己的美感到骄傲，今天的世界让它的骄傲在各个方面流露出来。在它面前，我为什么要否认生之快乐呢，如果我知道不能把一切都包容在生之快乐中，幸福并没有什么可以让人感到羞耻的。然而今日蠢人为王，我把那些怯于享受的人称为蠢人。关于骄傲，人们对我们说了那么多：你们知道，骄傲是撒旦的罪孽。他们喊道：小心，你们会迷路的，会失去你们的力量的。事实上。我是从此才知道某种骄傲的……其他时候，我总是禁不住要求整个世界都在设法给予我的这种生之骄傲。在蒂巴萨，我看到的和我相信的完全一致，我绝不固执地否认我的手能触摸、我的唇能够亲吻的东西。我没有感到须要将其制成一件艺术品，但我感到须要讲一讲，这是不一样的。在我看来，蒂巴萨就像那些人物，人们描绘他们是为了间接地表明一种对于世界的看法。它像他们一样地作证，并且是强有力地作证。它今天成了我的人物，在抚爱它描绘它的时候，我的陶醉好像变得无穷无尽了。有生活的时间，也有为生活作证的时间。同时也有创造的时间，这