第12頁(第1/2 页)
&ldo;致俄亥俄州辛辛那提天文台台長先生
台長先生:
三月十六日早上七時三十七分二十秒至七時三十七分二十九秒,我有幸在北部天空發現了一顆由北向南運動的新的火流星。它的表面方向與子午線只成 3°31'夾角。那以後我未能再度抓住這顆流星的軌道。但假使他重新出現的話(我對此毫不懷疑),我認為我的姓名有權作為這一流星的發現者而載入當代天文學年鑑之中。為此我冒昧地給您寫這封信,並請您見信後覆信告知。
謹致敬禮
西德尼&iddot;赫德爾森博士
3 月 24 日於 威斯頓莫里斯路 17 號&rdo;
第五章
在這一章里,迪安&iddot;福賽思先生和赫德爾森博士雖然全力以赴,卻只能在報紙
上得知有關他們的流星的消息
那兩封蓋上三處火漆印掛號郵出的、致匹茲堡和辛辛那提天文台台長們的信,所得到的答覆只是來信已收以及已將上述信件存檔的通知書。那兩位當事人也只要求如此。兩人都打算儘快重新找到那顆火流星。他們不願相信,那顆小星會消失在天穹深處,遠遠擺脫了地球的引力,因而再也不能出現在月亮與地球軌道之間的區域裡。不,它們在確定的規律支配下,會回到威斯頓的天空的。他們可以在它經過時捕捉住它,再次報告它的出現,確定它的坐標,並冠以它的發現者的大名而使它標入在星象圖上。
但誰是發現者呢?這一點極其微妙,連所羅門1也不免感到難以明斷。當火流星再次出現時,他們兩人都將提出對這項成果的要求。要是弗郎西斯&iddot;戈登和珍妮&iddot;赫德爾森知道這種危險的局勢,他們肯定會祈求老天讓這顆倒霉的流星等他們成婚之後出現。而同樣肯定的是,赫德爾森太太、露露、米茨和這兩家的所有朋友也會衷心和他們一起這樣祈禱的。
但是誰也不知道一點這種情況,雖說兩位對手越來越憂心忡忡,大家也發現他們這種心情,卻無法解釋這一點。莫里斯路的那座房子的居民們中間除了赫德爾森博士,誰也不為九霄雲上發生的事去憂愁。事情倒是有,而且不少:作客和接客,互相寒暄恭維,發通知下請帖,為婚禮進行準備和選擇結婚禮品,這一切,按照小露露的說法,是可與赫爾克里士1的十二個奇蹟相比,而且緊張得連一個小時都不能浪費。
&ldo;嫁第一個女兒是一件大事,&rdo;她說,&ldo;大家感到不習慣。嫁第二個女兒就簡單了:大家習慣了,不怕會有什麼紕漏。所以,到我出嫁的時候,一切自然而然就辦成了。&rdo;
&ldo;什麼?&rdo;弗郎西斯&iddot;戈登說,&ldo;露露小姐已經想到結婚的事了?能否讓大家知道是哪位有福之人……&rdo;
&ldo;您管娶我姐姐的事就行了。&rdo;小姑娘反唇相譏,&ldo;這可是一件需要占據您所有時間的事。別來管我的事情。&rdo;
赫德爾森太太按照她所許諾的,已去看過蘭貝思路的那座房子了。至於醫生嘛,要指望他簡直是痴心妄想。
&ldo;您辦的事情錯不了,赫德爾森太太,我就交給您了。&rdo;當人家建議他去看新婚夫婦的未來住所時,他這樣答道,&ldo;況且這主要是弗郎西斯和珍妮的事。&rdo;
&ldo;那麼,爸爸,舉行婚禮的那天您不打算從您的方塔上下來嗎?&rdo;露露問道。
&ldo;下來的,露露,下來的。&rdo;
&ldo;而且挽著您的女兒的胳膊在聖安德魯教堂露面嗎?&rdo;