第7頁(第1/2 页)

拉夫勒拐進通往斯比羅餐館的過道。&ldo;不不，不要放在心上。快走吧!如果斯比羅先生有什麼疑問，你可以讓他來問我，我會跟他解釋清楚。&rdo;

&ldo;救命恩人!&rdo;餐館的門在他們倆身後關上，拉夫勒隱約聽到這半句話。

&ldo;你也看到了，科斯坦，&rdo;坐下來數分鐘後，拉夫勒說，&ldo;文明社會裡也會有這種奇葩!全身都是臭酒味，別人稍微離他近點兒就大打出手，恨不得把一個無辜的陌生人打死。&rdo;

科斯坦試圖忘掉剛才那緊張的一幕。&ldo;就算是小心謹慎的貓，在煩躁的時候也會想喝上幾杯。&rdo;他說，&ldo;我看，那個船員的心裡肯定也有說不出的委屈。&rdo;

&ldo;委屈?哦，當然，他的委屈就是沒法控制自己的野性。&rdo;拉夫勒抱著手臂，說道，&ldo;我們為什麼會坐在這裡等著吃肉呢?不僅是為了滿足生理要求，也是為了滿足溶於血液的本性。回憶一下，科斯坦，我說過斯比羅是文明的縮影，現在你明白為什麼這麼說了吧?他是個聰明人，懂得人類的本性，但又與其他人不同，他費盡心思滿足我們內心的渴望，卻絕不會影響周圍的旁觀者。&rdo;

&ldo;我回憶了一下美妙的艾米斯坦羊，&rdo;科斯坦說，&ldo;就明白你想說什麼了。對了，是不是快到供應招牌菜的日子了?距離上次吃到它已經過去一個多月了!&rdo;

正為他們倒水的侍者猶豫了一下，說道：&ldo;抱歉，先生，今晚沒有招牌菜。&rdo;

&ldo;哦，你就是這麼報答我的。&rdo;拉夫勒咕噥道，&ldo;看來我沒有再吃那道菜的福氣了。&rdo;

科斯坦望著他。&ldo;怎麼會，這怎麼可能。&rdo;

&ldo;真的，見鬼。&rdo;拉夫勒一口氣喝下半杯水，侍者馬上又為他添滿，他繼續說，&ldo;我臨時決定要去南美進行一次秘密考察。一兩個月吧，老天知道到底要在那兒待多久。&rdo;

&ldo;那裡的情況很糟嗎?&rdo;

&ldo;沒法更糟了。&rdo;拉夫勒突然笑了，繼續說道，&ldo;我一定會懷念在斯比羅餐館吃的每一道菜。&rdo;

&ldo;我怎麼沒在公司里聽說這件事呢?&rdo;

&ldo;如果你聽說了，就不能算秘密考察了。除了我以外沒人知道，現在再加上你。我想給對方一個措手不及，看看他們到底在那邊搞什麼鬼。我會跟公司里的人說我去短途旅行了，或者去療養院調養被工作壓垮的身體。無論如何，公司的事就暫時交給你們了。特別是你。&rdo;

&ldo;我?&rdo;科斯坦非常驚訝。

&ldo;明天你上班時會接到一份升遷令。非常抱歉，我無法親手交給你。別多想，此事和我們的友情無關，你一向表現優秀，對於這一點我必須表示衷心的感謝。&rdo;

受到誇獎的科斯坦臉紅了。&ldo;聽你的口氣似乎今晚就出發?&rdo;

拉夫勒點點頭。&ldo;我費了點兒心思預定了機票。如果一切順利，這頓飯將是我們的告別晚餐。&rdo;

&ldo;事實上，&rdo;科斯坦緩緩地說，&ldo;我真希望你訂不到座位。對我而言，在這裡與你一起用餐意義非凡。這是我從未想過的。&rdo;

侍者的聲音插了進來。&ldo;先生，可以上菜了嗎?&rdo;兩人都表示可以。

&ldo;當然，當然，&rdo;拉夫勒急忙說道，&ldo;我沒注意到你還站在旁邊。&