第39頁(第1/3 页)

&ldo;其他報紙也會登的。&rdo;

&ldo;也許她也不看其他報紙。我甚至不確定她知不知道你姓什麼。&rdo;

&ldo;她一定知道。&rdo;

&ldo;也許。&rdo;

&ldo;她會報警嗎?&rdo;

&ldo;她是好人，伯尼，她不是會告密的人。&rdo;

&ldo;她是個會吃醋的人，她以為‐‐&rdo;

&ldo;我知道她以為什麼，她一定是瘋了才會那樣想，不過我知道她想什麼。&rdo;

&ldo;她可能會給警察寫一封匿名信，她會告訴自己那是為你好，卡洛琳。&rdo;

&ldo;媽的，&rdo;她啃著大拇指，&ldo;你覺得這裡已經不安全了?&rdo;

&ldo;我不知道。&rdo;

&ldo;可是電話在這裡，號碼登在報紙上，如果我們到別的地方，怎麼接電話呢?&rdo;

&ldo;誰會打電話來呢，請問?&rdo;

&ldo;魯德亞德&iddot;威爾金。&rdo;

&ldo;他在星期四晚上殺了瑪德琳&iddot;波洛克，我敢打賭他早就上了計程車直奔甘迺迪機場，在午夜之前就出境了。&rdo;

&ldo;連書都不要了?&rdo;

我聳聳肩。

&ldo;錫克人可能會打來啊，他的五百塊錢到哪兒去了?&rdo;

&ldo;你認為他會打電話來問我這個問題?&rdo;

&ldo;不，是我在問，伯尼。波洛克對你下藥的時候那些錢在你身上，對嗎?&rdo;

&ldo;是的。&rdo;

&ldo;你醒來的時候它們就不見了。&rdo;

&ldo;是的。&rdo;

&ldo;那麼它們到哪兒去f?&rdo;

&ldo;她拿走了。哦，她拿去之後又發生了什麼事?&rdo;

&ldo;是啊，錢跑到哪兒去了?你昨晚翻過一遍她的東西，錢沒有藏在書里，對嗎?&rdo;

&ldo;沒有任何地方藏著錢，至少我看過的地方都沒有。我想是兇手拿走了吧。&rdo;

&ldo;他為什麼不把錢留下?&rdo;

&ldo;為什麼要留下?那畢竟是錢啊，卡洛琳。&rdo;

&ldo;報紙上常常登一些兇殺案，上面總是說警方排除強盜殺人的可能，因為受害者身上有大量的現金什麼的。&rdo;

&ldo;那是幫派犯罪。他們希望人們知道他們殺某一個人的理由。他們甚至還會把錢放在受害者身上，好讓警方排除強盜殺人的可能。不管是兇手拿走了錢，還是波洛克把錢藏在一個我沒找著的地方，甚至或者某個警察趁大家不注意的時候拿走了錢都有可能。以前發生過這種事的。&rdo;

&ldo;真的?&rdo;

&ldo;哦，當然。我可以告訴你無數這樣的故事，但那有什麼意義?我會被電話鈴聲吵個不停。&rdo;

我轉身走向那個東西，如果它聽得懂暗示的話，應該會有所動靜吧。它還是一聲不響，就這樣過了大約半個鐘頭。

不過一旦它開始響，我想它可就停不了了。

丁零零!

&ldo;餵?&rdo;

&ldo;啊，餵。我剛才看到你登在報上的廣告。我只是不知道自己解釋得對不對。&rdo;

&ldo;你怎麼解