第6部分(第1/5 页)

�餐�壑倒鄣取Ｓ胛颐堑募壑倒巯喽粤ⅲ�蛞馕蹲糯υ诓怀鲜档摹⑿榧俚幕蛟熳鞯纳�罨肪持小�

把真实和财富这两个词结合在一起，便创造了真实财富（Genuine　Wealth），即我们生活核心价值观的真实福利状况。发展真实财富意味着改善福利状况，使之与一个人的价值观或整个社区的共同价值观相一致。一个拥有真实财富的社区能够将它的价值观与其生活状态有机地结合在一起。这样的社区以集体精神和共同责任或义务为出发点，确保各种附加在生活质量中的福利状况，无论对这一代人还是后代，都是欣欣向荣、充满活力、令人振奋，以及可持续的。

什么是经济

从词源学上看，发现经济（economy）一词来自希腊语oikonomia是很有益处的，该词的意思是家庭（oikos）或国家的管理（nomia）。因此，研究真正或真实的经济学，大体上应该研究家庭、亲属、社区甚至是商业经验中的生活状态，为了共同的利益目标，为福利和国民整体提供服务。法国哲学家维埃拉图（Vialatoux）认为：“顾名思义，经济分别根据人们各自的价值观、人和事情递次安排，研究人类家庭的秩序”。约翰·梅纳德·凯恩斯是最后一位坚持经济与美好生活相关的伟大经济学家。当被问及临终最大的遗憾时，据说他的回答是：“我本该喝更多的香槟。”真是语如其人。

然而，现代经济学和现代词典将经济定义为：“一个家庭、私人企业、社区或政府对于收入或支出的管理，以及对财富的小心管理。”经济学被定义为：“处理有关财富生产、分配和消费的科学。”根据这些定义，现代经济学研究经济人（homo　oeconomicus）——快乐地寻求物质财富最大化的自治种群，以最小的努力成本寻求最大的满足。注意到这种对物质财富的追求没有道德或伦理方面的罗盘指导决策，我们还是未能将财富和经济学的原意表达出来。书包　网　。　想看书来

第2章　财富和经济学语言（3）

理财学（金钱）或经济（生活）

既然现代经济学似乎更加注重财务或物质财富的管理，了解公元前3世纪的希腊哲学家亚里士多德（公元前384~前322）在经济学（oikonomia）和理财学（chrematistics）之间所进行过的重要区分，就变得很有指导意义了。理财学一词在今天的经济或商业论述中很少能够听到，然而它应该来自希腊语，其含义为赚钱的艺术，其中字根chrema表示金钱、富有或有用的东西。

生态经济学家赫尔曼·戴利和神学家小约翰·科布将理财学定义为“政治经济学的分支，涉及财产和财富的处理，以便使货币拥有者的短期交换价值最大化。”完全不同的是，戴利和科布将经济学（oikonomia）定义为“家庭的管理，其目的是在长时间里增加其使用价值，使家庭里的所有成员受益。”戴利和科布指出了其中的差别。经济学和理财学有三个不同点：第一，经济学的观点是基于长期而非短期的；第二，它考虑的是整个社区的成本与收益，而不仅仅是交易各方的利害关系；第三，它关注有形的使用价值和其中的有限累积，而不是关注抽象的交换价值和其对无限累积的推动力。使用价值是具体的，它有一个物质衡量尺度，其需要能够客观地得到满足。这三个特点组合起来既能限制人类的愿望，又能对超出限制的累积使用价值的可能性进行约束。与此相比，交换价值是完全抽象的，它没有物质衡量尺度或任何自然满足的需要以限制其累积。无限累积是理财家的目标，也是人类行为背离自然表现的证据。真实财富因为实现了想象中的愿望而感到满足。对“经济”来说，足够就好。对“理财学”而言，总是“越多越好”。