第40頁(第1/3 页)

&ldo;那是什麼?&rdo;埃勒里詢問道，&ldo;我沒看到

過。&rdo;

&ldo;你當然沒有看到過了。&rdo;警官用親切的聲調回答說，&ldo;這是搜查時我們拿走的第一件東西。

在當時並沒有認識到它的重要‐‐但是現在卻不同了。&rdo;

麥可盧醫生凝視著那捆信，同時他的岩石般

的面頰變得蒼白無色了。

&ldo;你知道我們了解，&rdo;警官和和氣氣地說道，&ldo;這一捆信是蕾絲小姐保存的‐‐是在那個地窖中的一個老柚木箱子的底部找到的。大多數信的日期是在一九一三年，而有兩封是在一九一八年，並且其中的一封信是你寫的，寫給伊斯特……蕾絲……麥可盧。&rdo;

麥可盧醫生坐在書桌旁的椅子中：&ldo;我推測

其餘的是伊斯特和弗洛依德之間的往來信件?&rdo;

他呻吟地說，&ldo;我看這是多麼愚蠢去希望‐‐

&ldo;爸爸，&rdo;伊娃皺著眉頭問道，&ldo;這些信都是有關什麼事情的?&rdo;

205

&ldo;我在很早以前就應該告訴你了。&rdo;那個大塊頭疲憊地說道，&ldo;伊斯特&iddot;蕾絲是我的弟媳，一九一四年在東京，她和我的弟弟弗洛依德結婚了。&rdo;

醫生在死氣沉沉的聲音中說了他的故事。在

一九一三年，他為了尋找從未實現過的癌症線索，曾經向西越過大洋，他的弟弟弗洛依德‐‐

也是個醫學博士‐‐陪伴著他。

他講了關於他弟弟的一些事情‐‐無責任感

的年輕人，歡快的，無害的，容易被影響的，他崇拜他的哥哥，他也學習醫學，與其說是個人的願望，不如說是效仿他的偶像。

&ldo;我們在東京遇到了女孩蕾絲，&rdo;麥可盧醫生凝視著地板說道，&ldo;是通過一個老教授，我去日本時見過的老教授瑪特蘇都。他在帝國大學教授病理學，他當然知道美國的文學老師休&iddot;蕾絲。

蕾絲相當喜歡我們‐‐因為在那時候他很難見到更多的美國人‐‐這樣的結果是我們在他家中消磨了很多的時間。慢慢地，伊斯特和弗洛依德相愛了，因此他們在一九一四年夏天‐‐就在日本206

向德國宣戰的幾個星期之前‐‐結了婚。&rdo;

伊娃一直在他身旁，並把手放在他的肩上。

&ldo;而你也愛上了她，&rdo;警官說道，他拍了拍那捆信，&ldo;醫生，這一點不難知道。&rdo;

他臉紅了：&ldo;詛咒那些信!好吧，我不否定

它。我那時候是相當嚴肅的青年，同時我能了解弗洛依德內心的軌跡。但我認為他從來沒有了解過‐‐了解過我的感受。&rdo;

&ldo;親愛的。&rdo;伊娃低聲地說道。

&ldo;當他們結婚的時候，人們已經談起了戰

爭，並且……一切都出了毛病‐‐我的研究失敗了‐‐好吧，我回到了美國，留下弗洛依德在日本。他很容易地投入了他的新生活‐&das