第57頁(第1/3 页)

&ldo;啊，&rdo;警官說道，&ldo;你記下了這些嗎，摩

西?&rdo;

&ldo;我的天啊，&rdo;斯科特博士以相同的方式再一次說道，他看上去不會說別的什麼了。特里看了一眼埃勒里，聳聳肩，點燃了一支香菸。

&ldo;但是，這僅僅因為我彎著腰，在凸肚窗那

兒摸到了卡倫身上，因而‐‐因而我的手上沾上290

了一些血，而我又用我的手帕把它擦掉了。它像果凍。&rdo;伊娃打顫了，&ldo;你不明白嗎?任何人都會這樣做。任何人都不喜歡‐‐在他的手指頭上沾上血。你也不喜歡，是不是?&rdo;她開始吸泣，&ldo;然後，我燒掉了它。我燒掉了它!我再一次害怕，害怕!&rdo;她在醫生的雙臂中倒下了。

&ldo;因此它就是這個樣子。&rdo;奎因警官說道。

&ldo;聽著，警官，警官。&rdo;特里&iddot;瑞抓住了老人的胳臂，&ldo;我公平地告訴你，那是我的主意，是我讓她去燒掉它的。&rdo;

&ldo;啊，是你，是你嗎?&rdo;

&ldo;當我突然出現在那裡的時候，她對我說了

發生的事情，我讓她去燒掉那該死的東西。因此，你不能把這歸罪於她。我將為這件事作證!&rdo;

&ldo;那麼，為了什麼，&rdo;警官小聲說道‐‐&ldo;是你出主意讓麥可盧小姐燒掉手帕的嗎，瑞先生?

你也是害怕嗎?&rdo;

&ldo;因為我知道，一個腦子上了鐐銬的笨蛋警

察，如果發現了這手帕，會如何地思考。這就是291

為什麼!&rdo;

莫勒爾咳嗽了：&ldo;奎因警官，你真的需要我

嗎?我有‐‐嗯‐‐委託人在等著……&rdo;

&ldo;你待在那兒!&rdo;老人叫喊道。莫勒爾縮回身去，更拼命地抓住椅子，&ldo;你記下了這個自以為什麼都懂的傢伙說的話了嗎，摩西?好了!現在，麥可盧小姐，我將對你說真正發生了什麼!

‐‐你用半把剪刀刺殺卡倫&iddot;蕾絲，接著你用你的手帕把刀刃上的血跡擦乾淨，然後你企圖燒掉手帕以銷毀證據。我們有兩項證據‐‐任何律師都不能動搖的證據‐‐去證明我們的推測。如果我們的朋友瑞先生想固執於他的故事，是他提議燒掉手帕的，我們將在他的脖子周圍掛上同謀犯的指控。我們有那日本女子的證言，證明當你單獨留在起居室的時候，卡倫&iddot;蕾絲仍然活著。我們有你自己在現場時的陳述，在你待在那兒的半個小時之內，沒有任何人通過那間起居室。我們有卡倫&iddot;蕾絲自己的信證明，當她坐在那兒給莫勒爾寫一封普通的業務便箋時，她並沒有被謀殺或死亡的任何想法‐‐這封信只是在可紐梅給她292

拿來文具之後才開始寫的，而那時恰好你到達了。我們將指出，只有那個兇手能夠打斷這封信的寫作。我們有特里&iddot;瑞本人的陳述，星期一當他到達那裡時，發現你在臥室中，在仍然活著的卡倫&iddot;蕾絲的身體上面，同時並沒有另外任何人在那兒。&rdo;老人轉過身來，&ldo;好吧，莫勒爾，你是律師，有什麼案例嗎?&rdo;

&ldo;我‐‐我不是刑事律師。