第44頁(第1/3 页)

&ldo;你說，&rdo;她問，&ldo;你喜歡別人放出獅子追姑娘，是嗎?&rdo;

&ldo;你真是瘋了!&rdo;&ldo;未婚夫&rdo;高聲叫道，&ldo;我要是這個混蛋，我就……&rdo;他說著說著突然不吱聲了，而天花板上分明有人在說話：

&ldo;你會把這個混蛋怎麼樣?&rdo;

阿爾焦姆不說話，他的心裡十分矛盾，後來到底還是結結巴巴地說了：

&ldo;這不是辦法……我的大公。&rdo;

&ldo;我也明白不是辦法!&rdo;天花板上的聲音叫道，&ldo;我自己也明白，必須分清不同的人。但是真想開開心……&rdo;

&ldo;我要回自己的臥艙去了……&rdo;阿爾焦姆說。

&ldo;不，&rdo;那聲音反對說，&ldo;你們還是先親熱親熱吧，說到底你們是未婚夫妻，不是外人。&rdo;

&ldo;別打岔，大公!&rdo;柯說。

&ldo;我才不是打岔呢，&rdo;大公吃吃地笑著說，&ldo;我根本不在場。&rdo;

&ldo;你走開，阿爾焦姆。&rdo;柯說。

這一來，倒讓阿爾焦姆莫衷一是，左右為難，不知聽誰的好了。

&ldo;蒼蠅瓦涅薩給你治療過了?&rdo;他問道。

&ldo;你指什麼?&rdo;

&ldo;如果你的傷口不疼了，可以碰你嗎?&rdo;

&ldo;你幹嘛要碰我?&rdo;柯提防著問道。

&ldo;因為太多情嘛。&rdo;

&ldo;啊，得了吧，阿爾焦姆，&rdo;柯反駁道，&ldo;你對我根本毫無感情。&rdo;

&ldo;有。&rdo;天花板上的聲音答道。

&ldo;別攪和了!你們把我扔進太空，也比這麼對待我強!不過我警告你們，在死亡面前，我將拼力反抗，直到米洛達爾局長趕來幫助我……&rdo;

&ldo;是這樣……&rdo;又是天花板上在說話，稍作停頓之後：&ldo;這麼說，你同他認識?&rdo;

&ldo;何止是認識!他還愛我哩，&rdo;柯說，&ldo;他管著我們教養院。他對我們大家就像父親一樣親。&rdo;

&ldo;好一位父親!&rdo;那個聲音輕蔑地說，&ldo;這種人一生下來就應該消滅掉。&rdo;

&ldo;他是不是讓您傷透了腦筋啊，大公?&rdo;柯嘲諷地問道。

&ldo;住嘴!&rdo;

&ldo;這麼說來，是讓您傷腦筋了。&rdo;柯高興地說，她沉醉於對米洛達爾局長的回憶之中。一未婚夫&rdo;利用這個機會，緊貼了上來，試探著抱住了她。

柯躲到角落裡，用手掌砍他的手指。這並不能讓阿爾焦姆感到疼痛，他笑起來，但是暫時放下了自己進一步的貪求。

&ldo;你們兩個玩兒吧，鬧吧，我先走了，我要去吃甜食了。&rdo;上面的聲音說。

&ldo;未婚夫&rdo;的兩隻手不安分地動作起來。

&ldo;有時候，&rdo;他說，&ldo;我有一種印象，你不再愛我了，不打算履行承諾了。&rdo;

&ldo;我給過你承諾嗎?&rdo;