第5頁(第1/2 页)

&ldo;他應該記在了腦子裡，&rdo;羅平在想，&ldo;我是如何利用時間的?必須採用新的方法取代……是的，就是要這樣……他的神秘計劃，就是要取代我的位置……可是，這一次，根本不受情感的約束，不要漂亮的舉動，甚至連名聲都不在乎……老江湖趕跑了劍客!我怎麼沒有早一些發覺呢?這是顯而易見的，媽的!我的小羅平，你也只能靠邊站了!你現在只是一個瘦弱的人，一個落湯雞。掙脫這些!像一個現代的英雄那樣，手中握著炸彈向前進。讓他們仇恨我吧，可是他們又害怕我，就像詩人們所說的那樣。&rdo;&ldo;夥計，結帳。&rdo;

拉烏爾&iddot;德&iddot;利美吉點燃一支雪茄。他覺得看得更清楚了。由於特拉米納的血管里散發出令人舒適的熱，他猛然想到，在衣帽間的婦人遞給他帽子和手杖時會一會這位令人生畏的敵手，應該是一件有趣的事。他看了看滿是星辰的天空，決定步行回住處。這是一個很小的普通旅館，在阿爾弗雷德&iddot;德&iddot;維尼街，在蒙索公園邊上，他已經在這裡住了幾個月了。一個小時的步行對他來說是有益於健康的。

他穿過塞納河，繼續著自己的獨白。

&ldo;以前，我的欲望就是行動的命令。我現在很想進行這次會晤，馬上就會有些事情發生，漸漸地就會把我帶到他的面前。你，拉烏爾，你還不知道這一時刻，或者知之甚少!我是一個魔術師，事態屈從於我的意志。不要忘記是我發現了岩柱的!然後，一個年輕女人出現了……我向她展示了我的才華。我的才華也隨她而去了……親愛的拉烏爾，去睡覺吧，聽話!已經快十點鐘了。今天晚上，我們是在揮霍!……&rdo;

當他被一位氣喘吁吁的人猛地撞翻時，他正準備拐到米利羅街上去。這次碰撞很重，致使兩人都滾倒在地上。羅平第一個站了起來，抓住這個沒教養的人，把他按在了腳底下。

&ldo;我不是故意的，我也不知道誰在抓我……&rdo;

在十字路口的路燈照射下，他看到了一張非常年輕的臉，臉上表現出很大的痛苦。

&ldo;您受傷啦?&rdo;

年輕人不作回答。他在聽著越來越逼近的跑步聲。

&ldo;鬆開我!&rdo;

他掙扎了一下，掙脫出來，然後一瘸一拐地繼續跑了。與此同時，兩名巡警出現了，他們猶豫了片刻，看到逃跑者穿過呂斯達埃爾大道跑向蒙索公園。他們便朝他緊追過去。

&ldo;倒霉鬼，&rdo;羅平想，&ldo;他肯定逃不脫。&rdo;

傷者已經跑進了公園，跌倒在一棵栗樹腳下，然後起身，躲進了一簇灌木叢中。兩名巡警停了下來，商量著。&ldo;這個人也許帶了武器?&rdo;羅平揉著自己跌倒時挫傷的肩，迅速地思索起來……肯定是個小偷……只是這麼年輕，這麼沒有經驗……讓人把他關起來真是遺憾。他們將會拷問他……不……不能這樣，利塞特……

羅平又恢復了昔日的反應。他輕巧地溜進公園，此時巡警已經開始仔細搜尋了。花園很暗，勉強能分辨出小路和草皮，小樹叢則全部沉浸在濃重的黑暗之中。羅平，他經常在這公園裡散步，