第10頁(第1/3 页)
不過,他應該承認自己缺乏誠意。沒有必要支吾搪塞,他已經下定決心。這是他獨自做出的決定,是在他穿好衣服,穿過他的私人花園,然後是蒙索公園之後做出的。
&ldo;好,&rdo;他帶著某種不適在想,&ldo;我要一直走到底。因為我是一個正直的公民,現在正是摧毀這罪惡團伙的最佳時機。一旦我了解清楚了它的罪行,我就把此案移交給好人加尼瑪爾。這就是我真正的動機。我不會因為別人最後跟&l;爪子&r;決鬥而惱火的。&rdo;
他現在已經走到奧貝爾街了,在離主要街道越來越近時,他放慢了腳步。不!他真正的動機是別的,他自己很清楚。把他推向前的力量是他的好奇心。想要知道!不惜一切代價,想知道躲在這個罪惡的、又有著可笑的名字&ldo;爪子&rdo;的集團後面的那個人。想認真地估量那個極想損害亞森&iddot;羅平的人!然後呢?好在還有時間去思考。
拉烏爾&iddot;德&iddot;利美吉走進了紅衣主教餐館。現在是四點十分。塞巴斯蒂安在大廳的盡頭等著他,但並不是獨自一人。在他身邊,站著一個委瑣的人,儘管他曾細心地打扮過。塞巴斯蒂安匆匆地站起身來。另一個人只是點了點頭。
&ldo;不用介紹了。&rdo;塞巴斯蒂安說。
&ldo;我只是普通的觀察員。&rdo;那個人補充道,&ldo;塞巴斯蒂安對我們說了您很多好話,但是人們知道他的脾氣。請坐吧。&rdo;
聲音十分生硬。
&ldo;別忘記,&rdo;拉烏爾想,&ldo;正直但要隨機應變!&rdo;
他坐下,要了一杯英國奶茶。
&ldo;我聽您的。&rdo;他說。
塞巴斯蒂安帶著明顯的不自在說話了。
&ldo;我都說了,&rdo;他解釋道,&ldo;在我要被抓住時您的所作所為……還有我們的交談……昨天……您的秘密……&rdo;
另一個人仍在審視著拉烏爾。他又高又瘦,長著一隻很顯眼的大鼻子,上髭捲曲,遮住了半個嘴巴,兩隻患肺病的長手,呆滯的目光,顯得焦躁不安,又很難對付。
&ldo;一個貪婪、兇狠的傢伙。&rdo;拉烏爾在想,&ldo;但絕對不是頭領。肯定是他副官中的一員。&rdo;
&ldo;是的。&rdo;他顯得很自然地說,&ldo;我們交談過,塞巴斯蒂安和我。&l;爪子&r;幹得並不壞。他的方法或許有點太簡單,但是成績在那裡擺著。我不是批評,請注意。我無權這樣做。我只是想是否可以少花代價來達到相同的效果。&rdo;
另一個人輕蔑地微笑起來,他根本就沒想到要掩飾一下。
&ldo;您會幹得更好一些嗎?&rdo;他問道。
&ldo;有可能!&rdo;
&ldo;好啦,&rdo;貪婪又兇狠的傢伙說,&ldo;別浪費時間啦。攤牌吧。首先,到目前為止,您都幹過哪些像這樣引人注目的事?&rdo;
&ldo;好吧。皇家大街的珠寶店,去年……這是我……莫侖的城市信貸銀行……同樣地……我只是光顧極小的事務,但我不停地去做……我總有事情做……記住,在這個時候,我準備在亨利一馬丁大街的公館干一下,我可以