第49頁(第1/3 页)

&ldo;了不起。&rdo;羅平咕噥著，&ldo;現在，會找我們算帳了，塞巴斯蒂安……從演員通道走吧。&rdo;

他們悄悄地走下去。馬德萊娜&iddot;費雷爾在下面焦急地踱來踱

&ldo;沒必要跑。&rdo;羅平指揮著，&ldo;我走前面。&rdo;

地下通道的狀況不錯，光線也足，差不多是筆直的一條路。有時，有些地方不得不低頭通過，因為拱頂向下墜了。有些地方，水泥已經有了裂隙，有些土落了下來。

&ldo;現在我們應該是在樹林中了。&rdo;羅平說，&ldo;樹根用不了多久就會引發塌方的。行嗎?塞巴斯蒂安，你恢復過來了嗎?&rdo;

&ldo;可以，老闆。我的手腕和踝骨還很疼，但我可以堅持。&rdo;

到了地下通道的盡頭，有一口豎井，極像他們已經留在身後的那一口井。梯級嵌在井壁之中，沿著光滑的壁向上，通過一扇牆前，牆的中間配有把手。羅平轉動了一下把手。它咔喀響了一下，牆體轉動了，就像柜子那樣地轉動了。羅平用手電照了照自己的周圍。他認出了瓦礫、碎磚瓦和廢木頭。他自己進到了狩獵房裡。壁爐就是用做出口的。

塞巴斯蒂安和馬德萊娜也依次進了房間，羅平又把壁爐推回原處。

&ldo;汽車就在後面。但是我們要特別小心。加尼瑪爾很有可能在這附近安排了警戒。&rdo;

他們沒有遇到人。樊尚&iddot;薩拉扎的汽車還停在那裡。羅平十分敏捷地把汽車倒到了大路上，讓年輕女人和塞巴斯蒂安上了車。幾分鐘後，他們朝巴黎進發了。

&ldo;對不起，老闆。&rdo;塞巴斯蒂安說，&ldo;我有點支持不住了。我要睡一小會兒。您要把我們帶到哪兒去?&rdo;

&ldo;我自己也還不知道呢。不過，只我們之間說，我想儘快地擺脫掉這輛車。與其說它很快會連累到我們，還不如說它會勾起我們的不舒服的回憶呢!&rdo;

塞巴斯蒂安在后座上，像條獵狗一樣地縮成一團睡在座椅上，而且馬上就打起鼾來了。

&ldo;好啦，我親愛的朋友，&rdo;羅平說，&ldo;我想您現在該失業了……不，對不起，這個字眼太殘酷了，我無意要冒犯您……我忘不掉是您救了我們，……但是僅就這一點，我能向您提個問題嗎?……如果我問得不合適，您就不用回答……您怎知是我跟塞巴斯蒂安在一起的呢?&rdo;

&ldo;噫!這沒有什麼神秘的。正像您所知道的，我們都躲在了樓上。我們下午就到了那裡。樊尚信任的人……(她馬上激動地說)……薩拉扎的人通知了我們。今天菜單上有大傢伙……這是他的原話。&rdo;

&ldo;於是您就想到這個&l;大傢伙&r;就是我。&rdo;

&ldo;是的。&rdo;

&ldo;謝謝。&rdo;

&ldo;從那時起，我就決定要介入了。&rdo;

汽車開始走利麥的下坡路了，羅平輕輕地踩了剎車。

&ldo;現在出車禍就太蠢了!……&rdo;他強調著，&ldo;如果所謂的&l;大傢伙&r;是另外的人呢?請您說實話，馬德萊娜……您是不會動一根小