第17頁(第1/2 页)

&ldo;啥事都沒有，沒有危險！&rdo;船長對他們叫嚷道，&ldo;室里有點兒積水，我們要把水抽出去，所以我們得靠岸停泊。誰要是害怕，可以暫時上岸。&rdo;

他本想使大家放心，卻適得其反。人們呼喊、叫嚷要救生圈，各艙房已空無一人。人人都在奔逃，亂成一團。此刻船頭燈籠的光照射到高高的河岸上。船掉轉了頭，要在沿岸停泊，拋下錨後，兩座吊橋被放下來，膽小的人爭先恐後地擠上了岸。走在最前頭的是流浪漢們，他們在夜幕的掩護下匆匆消失了。

留在船上的，除員工外，只有&ldo;老槍手&rdo;、托姆、杜樂和大熊。這個高大強壯的獵人走進壓艙貨室去查看水位。他右手提著燈，左手拿著鑽，又走上來向船長詢問道：&ldo;這個鑽放在什麼地方了？&rdo;

&ldo;放在那兒的工具箱裡，&rdo;一個水手解釋道，&ldo;它下午還在箱裡面。&rdo;

&ldo;我在樓梯上發現了它。鑽頭弄彎了。我斷定船是被鑽了。&rdo;

帕特森首先把他的女兒帶上岸。現在他回到船上，想穿上他的全套衣服。現在他從他的客房出來大聲叫嚷：&ldo;我被偷竊啦！九千美元！竊盜割開了紗窗，從桌上拿走了我的錢！&rdo;

大熊馬上更加大聲地叫喊道：&ldo;是康奈爾偷了錢，鑽了船。寧特羅潘&iddot;豪艾看見了他。但是水手長不相信。問問那個看管鍋爐的黑人吧！他跟康奈爾一塊兒喝酒。他走進餐廳擦窗子，他回來後又喝酒，他得一五一十地說出來。&rdo;

船長、水手長、領航員和幾個德國人馬上把印第安人和工程師圍住，向他們更仔細地打聽情況。就在這個時候，從船停泊的河岸上傳來了叫喊聲。

&ldo;是小熊，&rdo;印第安人解釋道，&ldo;寧特羅藩&iddot;豪艾派他跟蹤迅速上岸的康奈爾。他會告訴我們康奈爾在哪裡的。&rdo;

小熊疾步越過吊橋跑了回來，一邊指著被船上的燈照亮的河流，一邊嚷道：&ldo;從那兒劃出去！康奈爾割斷了小船的繩，劃到河的另一邊去了。&rdo;

大家看見了那艘正在逃跑的小船。流浪漢們不僅高聲歡呼，還朝這邊大笑。輪船的員工和部分乘客十分憤怒。在大家都情緒激動的時候，人們沒有注意到那兩個印第安人，他們突然無影無蹤了。&ldo;老槍手&rdo;那強有力的聲音終於使大家安靜下來。與此同時，大家又聽見另一種聲音從水面上傳來：&ldo;大熊借了一條小船。他跟在康奈爾後面要去報仇。印第安人把小船系在了對面，船長會找到它的。大熊和小熊必須要他的命。就這樣吧！&rdo;這兩個印第安人要走了第二艘小船。他們劃著名船，去追擊逃亡者。

船長在狠狠地罵人。當船員們著手抽乾船內積水和堵塞漏洞時，那個看管鍋爐的黑人正在受審。&ldo;老槍手&rdo;提出的諸多質問，把他逼入困境，他不得不招認全部事實，交代他與流浪漢之間交談過的每句話。現在一切都水落石出，真相大白。康奈爾是竊盜，他鑽了船，以便在偷竊行為被發現之前能與他的同夥逃上岸。黑人被捆綁起來，準備接受船長明天贈送給他的鞭打。

事情很快就搞清楚了，抽水的事不難解決，船並沒有處於危險之中，短時間內就可以繼續航行。這樣旅客們便從河岸上返回了船上，無拘無束地隨便坐下。他們中的許多人甚至為令人厭煩的旅行被中斷而高興。

當然，工程師沒有從這次旅行中斷中得到絲毫的樂趣。他失去了一大筆錢。&ldo;老槍手&rdo;安慰他，對他說：&ldo;再把錢拿回來的希望還是存在的。你以上帝的名義同您的女兒繼