第21頁(第1/2 页)

&ldo;是的，他收款去了，過一個星期，就能再回到我們這裡。&rdo;

&ldo;托姆該早點回來。我們是來找伐木工的。把火弄小點，不然老遠就可見到。說話也要低聲，不然老遠可以聽見。&rdo;

這個印第安人把身上的纏身布撂下，走近篝火，撥開一些木柴，將其熄滅，只留下幾根繼續燃燒。年輕的印第安人幫助他干。將火弄小後，年長的印第安人向鐵鍋里看了一眼，坐下來說：&ldo;給我們一塊肉吃吧，我們騎馬走了很遠的路，肚子餓得咕嚕嚕響。&rdo;

說著他就自己動手吃起來，這自然令伐木工們驚異不已。密蘇里人瞠目結舌地問道：&ldo;唉，好傢夥，你怎能這樣做呢？你膽敢靠近我們，好像這個地方是屬於你的！&rdo;

&ldo;我們不敢，&rdo;他回答說，&ldo;印第安人不一定是壞人。印第安人是好人。這點白人以後會了解的。&rdo;

&ldo;你到底是誰？你起碼不屬於江河流域、草原地帶的部族。看你的樣子，我猜你是新墨西哥州人，也許是貝勃羅人。

&ldo;我不是貝勃羅人。我是通卡瓦部族酋長，我叫大熊，這個是我的兒子。&rdo;

&ldo;怎麼，你是大熊？&rdo;伐木工們都異口同聲地驚叫起來，密蘇里人補充說：&ldo;照這麼說，這個男孩子就是小熊囉？&rdo;

&ldo;正是！&rdo;紅種人點頭表示贊同。

&ldo;好吧，兩位通卡瓦部族的熊是處處都受人歡迎的。有肉和蜂蜜酒，請隨便，你們可以留在我們這裡，喜歡留多久就留多久！什麼風把你們刮到這地方來啦？&rdo;

&ldo;我們來是要告誡伐木工的。&rdo;

&ldo;怎麼回事？我們遇到什麼危險嗎？&rdo;

&ldo;很大的危險。&rdo;

&ldo;什麼危險？你說吧！&rdo;

&ldo;我們得先吃點東西，把馬牽回來，然後再說。&rdo;

大熊向他的兒子示意著，小熊隨即離開了，大熊從鍋里取出一塊肉，開始不慌不忙地吃起來，好像他是在自家的平平安安的帳篷里。

&ldo;你們把馬牽來了？&rdo;老人問道，&ldo;你們在這漆黑的森林裡找我們，居然也找到了！這可真是奇蹟！&rdo;

&ldo;通卡瓦人既有眼睛也有耳朵。知道伐木工們總是住在河邊。你們高聲的談話，熊熊的烈火，這我們老遠就看見了。你們如果不小心謹慎，就很容易被敵人發現。&rdo;

&ldo;這裡沒有敵人。這個地方只有我們，沒有別人，無論如何，我們的力量還足以抵擋一些敵人。&rdo;

&ldo;密蘇里的布倫特爾搞錯了。&rdo;

&ldo;怎麼，你知道我的名字？&rdo;

&ldo;我們在這兒的樹後已站立很長時間了，想聽聽白人都說些什麼。聽見了一些名字。如果敵人以前沒有到這裡來過，那麼現在還是會來的。你們如果馬虎大意，就會被打敗，甚至被少數敵人征服。&rdo;

現在大家聽見鬆軟的土地上響起了馬蹄聲。小熊牽來了兩匹馬，將其系在一棵樹上，他也從鍋里取出一塊肉，在父親身旁坐下吃起來。老子用完餐，把短刀插進腰帶里，又開始說：&ldo;通卡瓦人先說話，然後伐木工們同他相互傳吸菸斗。黑托姆身上帶著許多錢。流浪漢們到這裡來，是為了伏擊他，搶走他的錢。&rdo;

&ldo;流浪漢們？在這黑熊河邊？你大概搞錯了吧。&rdo;

&ldo;通卡瓦人