会员书架
首页 > 游戏竞技 > 我的故事-翻译家王汶 > 第3部分

第3部分(第1/4 页)

目录
最新游戏竞技小说: 网游神豪,只是多氪了亿点而已暗区:卡莫纳第三帝国一心想躺赢的我跑偏了网游:盲人刺客杀穿异界网游之箭神无双领主:开局九阶大天使九阶大魔鬼足球:全网无前任,有也不承认师娘师姐太宠我网游:拾荒少年封神顾总太太把你拉黑了乔若星叠叠叠叠叠叠叠叠叠叠叠真伤!NBA模拟器!我十冠王朝!英雄联盟:别放他小丑!足球:拒绝国足,加入克罗地亚联盟之从水管工到LPL冠军绝世萌宝天才娘亲帅炸了废土纪元:第四天灾降临10投必中8,你管这叫中投挂?收手吧,阿祖,外面全是玩家!楚天河秦晓柔

在第十七小学读书时,每天中午,因为离家太远,无法回家吃饭,所以我总是到学校附近的小杂货店去买一个“萨依卡”(中间粗、两头尖的小白面包),夹一根俄式腊肠当午饭。咱们这里现在叫它热狗。

转到俄国学校去上学后,中午可以在学校里包饭,那就吃得好多了。除了必不可少的肉饼子、炸土豆、土豆泥、“索西斯基”(小泥肠)之外,我记得最清楚的,有一种我在哪儿也没吃过的甜饭——米饭加“基协里”。这种甜饭,我不但在家里没吃过,而且在西餐馆里也从来没见过。用带酸味儿的水果或浆果,加糖和淀粉,煮成果冻,然后把热果冻浇在热大米饭上。我估计,幼儿园的小朋友们一定能爱吃。含有的维生素很多,营养还挺丰富哩!

每顿饭当然都离不开面包。有时是白面包,有时是黑面包。俄国人的面包,种类可太多了!当时,哈尔滨有一些专门做面包、卖面包的面包房。我常去的一家很小的小面包房,卖的面包,各种味道、各种形状的都有。我最爱吃的,是一种柠檬小面包。还有两种比成年人手巴掌小一点的“列巴圈儿”。一种列巴圈儿是粗的,软软胖胖;一种列巴圈儿是细的,又脆又香。买的时候,可以用根细绳子将列巴圈儿穿起来,一串一串提溜走。

当时,哈尔滨有两个最有名的点心糖果店,一个叫马尔斯,另一个叫维克多利亚。在我的记忆中,每当我走进马尔斯那个特别干净、明亮、漂亮、香味儿四溢的糖果世界,就感觉自己到了一处仙境,身穿带花边白围裙的年轻售货员,笑容可掬地飘飘然走过来,活像个仙女。那时,我曾经有过一个一闪而过的“理想”——等我长大了,一定得开个跟马尔斯一样的点心糖果店,为的是我自己可以一天到晚随便吃。特别是那种带纯奶油馅儿的黄油酥皮卷儿,还有跟冰糖葫芦有点像的糖皮儿核桃。唉!我小时候咋那么没出息啊?!

第十章 幸福的都市田园生活

迁到哈尔滨后,我们搬过几次家。最初,是暂住在市立第一医院后院里;后来,搬到南岗铁岭街一座楼房的楼上;最后,住进中东铁路家属宿舍——南岗邮政街上一所苏联人用大块儿石头盖的平房里。过去,苏联人的差不多一切产品,都以苯重、结实、实用闻名。那所房子也不例外。墙,足有两尺厚;严严实实的双层窗户;牢牢靠靠的地板上,钉有一层非常结实、锃亮锃亮的厚漆布。冬季,不但要用纸条将双层窗封起来,而且还用一劈两半儿的大木头(当时被称作板子)烧热火墙。外面即使冷到零下二十多度,屋里仍旧温暖如春。

房子的宽敞,漂亮与干净,正好附和特爱整洁的父亲的要求。房子前面,有个被绿茵茵的灌木丛和爬山虎包围的小前院儿;而使曾经在日本奈良女高师学生物的我母亲,和我们孩子们最高兴的是,房子后面,有个大花园,还连着一片相当大的菜园。这下子,我们可有了用武之地了!

那所房子以前的住户,据说是家苏联人,也非常喜欢大自然,喜欢种花、种菜、种树。花园里,光是各种果树,就有十来种:走出通后园的厨房门,首先投入眼帘的,是两棵高大的海棠果树;稍远一些,左边有两棵梨树和一棵杏树,右边有一棵胡桃树,一棵春天总是挂满一串串肥嘟嘟的榆钱儿的大榆树。院子中间,生长着一棵树龄至少已长达二十年的稠(chou)李树。

再往前走,左侧有个高高的土堆,土堆前有扇严严实实的小木门,原来那是个俄国乡村式的冰窖兼菜窖。这种俄国乡村式土窖,严寒的冬季当松花江里的冰冻到几尺厚时,我家便买来一大车冰块儿,放到窖中靠边的土坑中,到了夏天,这地窖就成了个天然冷藏室,其效果丝毫不逊于现代冰箱。

那时,我学校里的功课虽然很多,放学回家后,还有一些父母安排的学习与体育锻炼,但只总能匀出少许时

目录
惑世姣莲风情帝国强吻豪夺之邪魅恶少随身带着番茄园一品魔妃之最强驭兽狂妃总裁选妻
返回顶部