第35頁(第1/2 页)

我趕緊從他手中掙脫出來，跟著不肯妥協的多美尼科。他已經從人群中分開了一條路。父親似乎忘記了他現在是在教堂，也跟著多美尼科跑過去，囑咐他對我母親細心點。

多美尼科的同事馬西亞諾，伸出一隻胳膊來幫助扎魯瑪和我。憤怒的扎魯瑪沒有說一句話便把他的手推開了，雖然她現在是一顛一跛地前行。我也把他的胳膊推開。但是，馬西亞諾依然表現出了一種關切和熱情。他看起來不是很強壯，而且歲數也比較大，頭髮已經所剩

不多;他的眼神中流露出了善意的目光。

&ldo;放心吧。&rdo;他對我說。&ldo;夫人現在由上帝親自照顧著;他會讓她轉危為安的。&rdo;

我沒有回應他，繼續跟著走。同其他人一樣，我一句話也沒有說，跟著多美尼科和他背負著的母親來到了聖器安置所。

這是一間不大的屋子，比起聖堂要冷得多。 那裡人多，所以比較暖和。在這裡，我甚至能看到自己呼出的氣息。多美尼科背著我的母親來到了這裡唯一可以讓她躺下的地方 ：一個窄窄的木製桌子。父親立刻把一塊柔軟的皮斗篷墊在桌上。修士們剛把母親抬上桌子，父親就一把推開他們。這一舉動使我非常驚訝;那兩個人的呼吸急促起來，互相交換了眼色，眼神中流露出了不快;我覺得他們會過來打我父親。

多美尼科的目光閃爍著。但他還是把目光垂了下來，沉重地走開了。馬西亞諾依然和我們待在一起，希望能夠幫上什麼忙。

在母親被抬過來的途中，她鬆開了拳頭。她不再抽搐了，癱軟在桌子上。父親將她被鮮血染紅了的披肩摘下，蓋在她身上。比科伯爵把手放在父親的肩膀上，想安慰他。

父親試圖通過聳肩讓他的手拿開。&ldo;上帝怎麼能夠讓這種事情發生呢?&rdo;他的聲音中夾雜著痛苦，&ldo;為什麼吉羅拉莫會讓這些畜牲來照顧她?&rdo;

比科的語氣依然舒緩，但卻古怪的僵硬：&ldo;多美尼科是一直追隨吉羅拉莫的人，你知道的，安東尼奧。或許上帝讓盧克利齊婭夫人經受這種痛苦是為了更好地治療她。她的康復將會說明這一切，要相信這一點，相信上帝的偉大。他不會讓我們這樣痛苦而又讓我們失望。&rdo;

&ldo;我祈禱不是這樣。&rdo;我的父親說道。他用手捂著眼睛。&ldo;我無法看到她這個樣子。如果她知道剛才發生的一切……她將無法忍受這種難堪。&rdo;

父親把他的手從眼睛上拿開，看著睡著的母親。她的面龐是如此的蒼白病弱，她的身體就像是蠟像‐‐被黯淡的血污染了的蠟。他輕輕地梳理她額頭凌亂的頭髮 ;而此時我才有機會看到扎魯瑪，她站在父親的對面。

扎魯瑪臉上流露出憎恨。這對於一個女僕來說是非常不適當的舉動，然而我明白，她就像愛自己的姐妹那樣愛著我的母親，也同樣強烈地厭惡我的父親。直到這一時刻，她才泄露出這種情感。

我心裡很困惑。一段時間以來，我一直在尋找能夠緩解這種痙攣的方法。扎魯瑪的弟弟把頭摔壞的事情曾使我相信，母親的病是自然原因造成的。現在我不那麼確定了。一個像我母親這樣虔誠而又溫柔的女人，會成為魔鬼的工具嗎?

十五分鐘過去了，我們這些愁眉不展的人一直等在冰冷的聖器安置所里。

我把披肩裹得更緊些，但是沒有太大的作用。我剛才使勁的時候出了汗，現在冰冷異常;我的呼吸凝結起來，在羊毛上面結了一層薄冰。我那可憐的母親在昏迷中打著寒戰，雖然父親給她墊了披肩和皮外衣。

厚重的大門終於打開了，我們都轉過身來，看到吉羅拉莫站在門口，