第40頁(第1/2 页)

久米歌的傳承中目前只留下久米舞，其內容是鼓舞戰鬥用的雅樂，因為當時的久米(來目)家族是隸屬於天皇的御用警衛。除此之外，安倍家族還有能和久米舞分庭抗禮的吉志舞。雖然吉志舞在現今早已失傳，不過二戰時海軍委託伊福部昭作了一首名為《吉志舞》的古典風軍樂進行曲。《哥吉拉》片中，巡防艦攻擊時響起的就是這首曲子，後來就成為所謂的《哥吉拉進行曲》(注25)。

十世紀的《和名類聚抄》中，龍魚類里有「鯨鯢」的項目，甚至註記了「和名久知良」(注26)，這是將日語的kujira正式歸類為鯨魚的紀錄。不過，「龍魚」類的項目里還包含著龍之類的幻想生物，顯然是被列為妖怪一類。

在東京灣品川一帶現身的哥吉拉，登陸後襲擊品川車站的場面，並非與鯨魚一點關係也沒有。現在的鯨塚就在品川的利田神社。在寬永十年(一七九八年)五月的一場暴風雨後，有一隻身長十六公尺的鯨魚出沒在岸邊，天王洲附近的漁夫們獵獲此鯨魚後，便立碑供養起來。在那售鯨魚的屍體腐敗後，當地人還將其中的油脂取出，也就是所謂的鯨油。不食用而只採收鯨油，這是美國等歐美國家捕鯨的目的。不過在十九世紀半，加拿大人格斯納(abraha sner)發明了從石油提煉出煤油(燈油)的方法，因此歐美國家在生活中開始減少鯨油的用量。而這也就成為反捕鯨運動的基礎。

大戶島和美國的陰霾

雖然ghq先是從小笠原群島付近解禁了捕鯨作業，不過以小笠原群島為中心的十二海里內，ghq不准有任何日本人進入，所以就無法在島上設立捕鯨基地。因此，漁夫們決定采母船式作業，以小船捕鯨、讓母船負責鯨魚解體、貯藏等流程。雖然，戰前鯨油、鯨魚肉罐頭(大和煮)是用於賺取外匯的產品之一，不過在戰後則是在食糧不足時成為日本國民重要的蛋白質補充源。

其實，小笠原群島對《哥吉拉》來說是一個關鍵地點。《哥吉拉》當時不只是受到來自美國的《金剛》的影響，就連尾形向惠美子提出的約會節目「布達佩斯弦樂四重奏」也有幾分美國的影子存在。雖然這個樂團的名字乍看之下和匈牙利比較有關連，而且樂團的成員都是俄國人，不過他們在一九四〇年時將活動地點移往美國。換句話說，雖然他們的名字一點都不美國，不過骨子裡早已經是道地的美國文化大使。

更能讓我們看出《哥吉拉》潛藏的美國影子的，是我們已經很熟悉的「大戶島」。如第一章 所述，哥吉拉的出現地點相當接近硫磺島，而硫磺島本身也是當年日美雙方的激戰地。哥吉拉從該處北上東京灣的途中就會經過大戶島，從海域來看應該是屬於小笠原群島，不過電影卻完全沒有提及這類資訊。

不過，從廣播劇腳本改編而來的小說版《怪獸哥吉拉》，卻清楚地記載著「小笠原群島南端海域」的台詞。小說版《怪獸哥吉拉》和電影也有許多不一樣的地方，例如原本的「氧氣破壞劑(オキンジェン&iddot;デストロイア‐)」，在廣播劇中卻多加了一個「ト」字，使其成為「オキンジェント&iddot;デストロイア‐」，從這邊可以看出是出自他人之手。

當然，在《哥吉拉》展開跨媒體戰略的同時，香山滋是不可能分開身來幫廣播劇寫腳本。根據後記的謝詞，幫《怪獸哥吉拉》寫廣播劇腳本的人正是龍野敏，其實龍野敏就是從nhk工作到成為東寶文藝部部長的堀江史郎所用的筆名，他甚至還寫出《蘋果園的少女》、《媽媽日記》(注27)等膾炙人口的廣播劇。接著，再由「偵探作家永瀨三吾改編，最後再由香山滋修稿完成」(《哥吉拉大辭典》)。結果，大戶島的正確位置就以這個讓人想不到的情況下告訴大眾。一九六三年，在本多豬四郎的傑作《馬坦哥》中