第39頁(第1/3 页)

吉列看上去沒有像我那麼慌張。我們進入化妝間不久，他就精力充沛地開始到處檢查，從屋子的一邊走到另一邊，打開抽屜，隨意地扔開坐墊和枕頭。

&ldo;好吧，&rdo;找了大概五分鐘後，他說，&ldo;我找不到你的胸針。但是為了我們能儘快回去排練。我答應給你買個新的。&rdo;

范頓小姐好像不相信似的看著這個演員。&ldo;我想你沒明白我的意思，吉列先生。它不是個普通的像水晶那樣的玩意兒，那可是個很大的，沒有一點瑕疵的藍寶石，底座是玫瑰金的，旁邊還鑲了一圈鑽石。&rdo;

吉列瞪大了眼睛：&ldo;是嗎，真的?我可以知道你為什麼會有這麼一個東西嗎?&rdo;

范頓小姐的臉頰泛紅。&ldo;那是‐‐那是一個崇拜者送的禮物，&rdo;她說。望向一邊，&ldo;我不願意再多說了。&rdo;

&ldo;這麼說來，&rdo;我說，&ldo;這可不是件小事。我們要馬上報案!&rdo;

吉列把手指壓在一起。&ldo;我想我必須同意。這真糟糕。&rdo;

范頓小姐的眼中掠過一絲恐慌，&ldo;吉列先生，不要，請不要報案!那不合適!&rdo;

&ldo;但你的藍寶石‐‐?&rdo;

她用力拉著她衣袖上的蕾絲花邊。&ldo;我說的那個人‐‐那個送我胸針的人‐‐是有一定社會地位的，吉列先生。他‐‐也就是說，我‐‐希望這件事不要公開。否則會讓他非常尷尬的，如果他的‐‐如果他對我的關注讓公眾知道的話。&rdo;

弗洛曼突然咳嗽了一下，&ldo;年輕的女演員跟她們的仰慕者發生感情也不是什麼秘密了，&rdo;他小心地說，&ldo;如果這些事情偶然地讓公眾知道了的話，那就會成為一樁醜聞，特別是那個紳士本身如果已經結了婚的話。&rdo;他看了一眼范頓小姐。她跟他對望了一會兒，然後把目光轉開了。

&ldo;當然，&rdo;弗洛曼說，&ldo;我們不能讓公眾有風言風語，吉列，特別是不能在我們首演之前。&rdo;

&ldo;絕對是這樣，&rdo;我冒昧地說道，&ldo;我們還要考慮到范頓小姐的名聲。我們一定不能報警，要自己找到胸針的下落。我們要進行一次私下的調查。&rdo;

所有的目光都投向了吉列，房間裡充滿了強烈的期待的氣氛，吉列看上去並沒有意識到。他正盯著梳妝檯後長長的鏡子中的自己，仔細地整理著身上的馬甲。最後，他終於意識到其他人都在急切地望著他。

&ldo;怎麼了?&rdo;他說，從鏡子前轉過身，&ldo;為什麼大家都看著我?&rdo;

&ldo;我不是歇洛克&iddot;福爾摩斯，&rdo;過了一會兒，吉列說。我們大家在兩張扶手沙發上坐下。&ldo;我只是飾演歇洛克&iddot;福爾摩斯的演員。這裡有很大的區別，如果我哪一次在啞劇里演一匹馬的話，林代爾，我相信你不會希望我真的去吃草拉車吧?&rdo;

&ldo;但你研究過歇洛克&iddot;福爾摩斯，&rdo;我堅持道，&ldo;你仔細研究過他用的方法，運用它們來解決你自己的問題。你一定可以在這件事裡也這樣做的吧?這麼棒的一出偵探劇的作者一定不會完全沒有推理能力吧?&rdo;

吉列好像想要看透我的意思。&ldo;想挑起我的虛榮心，林代爾?很狡猾啊。&rdo;